Traduzione del testo della canzone Walkin' the Streets Alone - The Marshall Tucker Band

Walkin' the Streets Alone (originale)

I’m singing a song cause I’m in misery
Sick and tired of them sad sunsets that maybe will be
Done gone and pulled the rug out from underneath
Oh Lord, show me the way
But I’m layin in an alley
I can hear the wind whine
Can’t move my legs, can’t see
I know I ain’t fine
Ain’t been the same since you said that you ain’t mine
Oh Lord, show me the way
At one time, I had money
Everything a man could need
But I was so unhappy
So did I really succeed
Then you walked up and said you were leaving me
Oh Lord, show me the way
And you got me walkin the streets alone
Can’t even give a dog a bone
Ain’t got no one, not even you to call my own
Oh Lord, show me the way
Like I said I’m singin a song cause I’m in misery
Sick and tired of them sad sunsets that maybe will be
You done gone and pulled the rug out from under me
Oh Lord, show me the way
And you got me walkin the streets alone
Can’t even give a dog a bone
Ain’t got no one, not even you to call my own
Oh Lord, show me the way
Walkin the streets alone
Walkin the streets alone

(traduzione)

Sto cantando una canzone perché sono in infelicità
Malato e stanco di quei tristi tramonti che forse saranno
Fatto andato e tirato fuori il tappeto da sotto
Oh Signore, mostrami la via
Ma sto sdraiato in un vicolo
Riesco a sentire il fischio del vento
Non riesco a muovere le gambe, non riesco a vedere
So che non sto bene
Non è stato lo stesso da quando hai detto che non sei mio
Oh Signore, mostrami la via
Un tempo avevo i soldi
Tutto ciò di cui un uomo potrebbe aver bisogno
Ma ero così infelice
Quindi ci sono davvero riuscito
Poi ti sei avvicinato e hai detto che mi avresti lasciato
Oh Signore, mostrami la via
E mi hai fatto camminare per le strade da solo
Non riesco nemmeno a dare un osso a un cane
Non ho nessuno, nemmeno tu a chiamare il mio
Oh Signore, mostrami la via
Come ho detto, sto cantando una canzone perché sono nella miseria
Malato e stanco di quei tristi tramonti che forse saranno
Sei andato e hai tirato fuori il tappeto da sotto di me
Oh Signore, mostrami la via
E mi hai fatto camminare per le strade da solo
Non riesco nemmeno a dare un osso a un cane
Non ho nessuno, nemmeno tu a chiamare il mio
Oh Signore, mostrami la via
Camminando per le strade da solo
Camminando per le strade da solo