Traduzione del testo della canzone Holding on to You - The Marshall Tucker Band

Holding on to You (originale)

I’ve tasted sour and I’ve tasted sweet
Seen bitter days draw a tear, I’ve been swept off my feet
Seems I’ve been here many times before
Every time I reached out I couldn’t unlock the door
I’m holding on to things that used to be
Holding on to things that again will never be
And I’m always gonna hold on to you
I’ve seen some good times, I’ve seen some bad
Been caught in situations that left me oh, so sad
I’m holding on to things that used to be
Holding on to things that again can never be
And I’m always gonna hold on to you
I used to live my life in late night dreams
Reality was hidden by the dark
It was an easy life it seemed
I’m holding on to things that used to be
Holding on to things that again will never be
And I’m always gonna hold on to you

(traduzione)

Ho avuto un sapore acido e ho avuto un sapore dolce
Visti i giorni amari strappare una lacrima, sono stato spazzato via dai miei piedi
Sembra che sia stato qui molte volte prima
Ogni volta che contattavo non riuscivo ad aprire la porta
Mi sto aggrappando alle cose che erano
Aggrapparsi a cose che non saranno mai più
E ti terrò sempre stretto
Ho visto dei bei momenti, ne ho visti dei brutti
Sono stato catturato in situazioni che mi hanno lasciato oh, così triste
Mi sto aggrappando alle cose che erano
Aggrapparsi a cose che di nuovo non potranno mai essere
E ti terrò sempre stretto
Vivevo la mia vita nei sogni a tarda notte
La realtà era nascosta dall'oscurità
Sembrava una vita facile
Mi sto aggrappando alle cose che erano
Aggrapparsi a cose che non saranno mai più
E ti terrò sempre stretto