Traduzione del testo della canzone Before the Next Teardrop Falls - The Mavericks

Before the Next Teardrop Falls (originale)

If he brings you happiness
Then I wish you both the best
It’s your happiness that matters most of all
But if he ever breaks your heart
If the teardrops ever start
I’ll be there before the ne-ext teardrop fa-alls
Si te quieres de verdad
Why te da felicidad
Te deseo lo mas bueno para los dos
Pero si te hare llorar
A mi me puedes hablar
Why estare contigo cuando triste estas
I’ll be there any time
You need me by your side
To dry-why away-ay
Every teardrop that you cry
And if he ever leaves you blue
Just remember I love you
I’ll be there before the ne-ext teardrop fa-alls
Yes I’ll be there before the ne-ext teardrop fa-alls

(traduzione)

Se ti porta la felicità
Allora vi auguro il meglio
È la tua felicità che conta più di tutto
Ma se mai ti spezza il cuore
Se mai iniziano le lacrime
Sarò lì prima del prossimo autunno a lacrima
Si te quieres de verdad
Perché te da felicidad
Te deseo lo mas bueno para los dos
Pero si te hare llorar
A mi me puedes hablar
Perché estare contigo cuando triste estas
Sarò lì in qualsiasi momento
Hai bisogno di me al tuo fianco
Per asciugare-perché via-ay
Ogni lacrima che piangi
E se mai ti lascia blu
Ricorda solo che ti amo
Sarò lì prima del prossimo autunno a lacrima
Sì, sarò lì prima del prossimo autunno a lacrima