Traduzione del testo della canzone Brand New Day - The Mavericks

Brand New Day (originale)

Baby tomorrow’s a brand new day
We’re gonna love all our troubles away
I don’t wanna live like a ghost from the past
You’re not the first but you will be my last
There’ll come a time when all of your dreams
Will all disappear like a thief in the night
(A thief in the night)
It’s never too dark to keep out the light
There’s never a wrong that you couldn’t make right
(You couldn’t make right)
Baby tomorrow’s a brand new day
We’re gonna love all our troubles away
There’s always a doubt and always a fear
That maybe this time it’s all really over
(It's all really over)
It’s more than a game I don’t wanna lose
There’ll never be another like you
(Another like you)
Baby tomorrow’s a brand new day
We’re gonna love all our troubles away
I don’t wanna live like a ghost from the past
You’re not the first but you will be my last
Baby tomorrow’s a brand new day
We’re gonna love all our troubles away
Baby tomorrow’s a brand new day
We’re gonna love all our troubles away

Brand New Day (traduzione)

Baby domani è un giorno nuovo di zecca
Ameremo tutti i nostri problemi
Non voglio vivere come un fantasma del passato
Non sei il primo ma sarai il mio ultimo
Verrà il momento in cui tutti i tuoi sogni
Scompariranno tutti come un ladro nella notte
(Un ladro nella notte)
Non è mai troppo buio per tenere fuori la luce
Non c'è mai un torto che non potresti correggere
(Non potevi aggiustare)
Baby domani è un giorno nuovo di zecca
Ameremo tutti i nostri problemi
C'è sempre un dubbio e sempre una paura
Che forse questa volta è davvero tutto finito
(È davvero tutto finito)
È più di un gioco che non voglio perdere
Non ci sarà mai un altro come te
(Un altro come te)
Baby domani è un giorno nuovo di zecca
Ameremo tutti i nostri problemi
Non voglio vivere come un fantasma del passato
Non sei il primo ma sarai il mio ultimo
Baby domani è un giorno nuovo di zecca
Ameremo tutti i nostri problemi
Baby domani è un giorno nuovo di zecca
Ameremo tutti i nostri problemi