Traduzione del testo della canzone I Have Wanted You (For Christmas) - The Mavericks

I Have Wanted You (For Christmas) (originale)

I have wanted you for Christmas
Ever since the world began
Before there even was a Santa
And back before the dawn of man
I’ve wanted you to be my baby
And every year my wish comes true
I have wanted you for Christmas
And, baby, I still do
When Santa comes around
All the lights in town
Are glowing like a Christmas tree
Children all awaiting
And anticipating
How great the day is going to be
But baby I’m no child
My mind running wild
You know what you do to be
It comes as no surprise
You’re my favorite prize
And that’s just ancient history
I have wanted you for Christmas
Ever since the world began
Before there even was a Santa
And back before the dawn of man
I’ve wanted you to be my baby
And every year my wish comes true
I have wanted you for Christmas
And, baby, I still do
I’ve wanted you to be my baby
And every year my wish comes true
I have wanted you for Christmas
And, baby, I still do
Baby, I still do
Baby, I still do
Baby, I still do
Baby, I still do
Baby, I still do

(traduzione)

Ti ho voluto per Natale
Da quando il mondo è iniziato
Prima ancora che ci fosse un Babbo Natale
E prima dell'alba dell'uomo
Volevo che tu fossi il mio bambino
E ogni anno il mio desiderio si avvera
Ti ho voluto per Natale
E, piccola, lo faccio ancora
Quando Babbo Natale arriva
Tutte le luci della città
Brillano come un albero di Natale
Bambini tutti in attesa
E anticipando
Quanto sarà bella la giornata
Ma tesoro, non sono un bambino
La mia mente si scatena
Sai cosa fai per essere
Non è una sorpresa
Sei il mio premio preferito
E questa è solo storia antica
Ti ho voluto per Natale
Da quando il mondo è iniziato
Prima ancora che ci fosse un Babbo Natale
E prima dell'alba dell'uomo
Volevo che tu fossi il mio bambino
E ogni anno il mio desiderio si avvera
Ti ho voluto per Natale
E, piccola, lo faccio ancora
Volevo che tu fossi il mio bambino
E ogni anno il mio desiderio si avvera
Ti ho voluto per Natale
E, piccola, lo faccio ancora
Tesoro, lo fa ancora
Tesoro, lo fa ancora
Tesoro, lo fa ancora
Tesoro, lo fa ancora
Tesoro, lo fa ancora