Traduzione del testo della canzone Africa - The Meters

Africa (originale)

Aw, take me back
To the motherland
Take me back
Take me on back, yeah
To the motherland
I want to go
To the motherland, now children, huh
I want to go, I want to get up and go
Motherland, huh, man
(Africa)
Oh, Africa
(Africa)
Beautiful, huh
(Africa)
Oh, Africa
(Africa)
Huh
Ooo, take me back
(Take me back)
To the motherland
Take me back
(Take me back)
To the motherland
Where the woman is a woman
And the man is a man
Where a woman is your woman
And your man is your man
(Africa)
Oh, Africa,
(Africa)
Huh
(Africa)
Oh, Africa
(Africa)
Sing it
God bless the child
Black as he could be
Africa’s for me, yeah yeah
Everybody

Africa (traduzione)

Aw, riportami indietro
Alla madrepatria
Portami indietro
Portami sulla schiena, sì
Alla madrepatria
Voglio andare
Alla madrepatria, ora bambini, eh
Voglio andare, voglio alzarmi e andare
Patria, eh, amico
(Africa)
Ah, Africa
(Africa)
Bello, eh
(Africa)
Ah, Africa
(Africa)
Eh
Ooo, riportami indietro
(Portami indietro)
Alla madrepatria
Portami indietro
(Portami indietro)
Alla madrepatria
Dove la donna è una donna
E l'uomo è un uomo
Dove una donna è la tua donna
E il tuo uomo è il tuo uomo
(Africa)
Oh, Africa,
(Africa)
Eh
(Africa)
Ah, Africa
(Africa)
Cantalo
Dio benedica il bambino
Nero come potrebbe essere
L'Africa è per me, sì sì
Tutti