Traduzione del testo della canzone Fatal Strike - The Michael Schenker Group

Fatal Strike (originale)

Into the cold wind
A solo flight
Eyes on the heads up
Radar source in sight
Crossin' the border at Rafha
He kills the lights
Straight into combat
One lone hero flies
Fatal strike
Why won’t they lay it down
It’s a fatal strike
They never saw him coming
Rechecks his heading
And the fuel he’s got
Eyes on the crosshairs
GBUs are hot
Closing the target
His heart races
Max range high
Laser is locked on
He drops and banks it high
Fatal strike
Why won’t they lay it down
It’s a fatal strike
They never saw him coming
The night erupts in
A storm of fire
Hot metal tracers
Wingman holding tight
Makin' it out undetected
And homeward bound
Nighthawk heroes
Racing through the sky
Fatal strike
Why won’t they lay it down
It’s a fatal strike
They never saw him coming

Fatal Strike (traduzione)

Nel vento freddo
Un volo da solista
Occhi puntati a testa alta
Sorgente radar in vista
Attraversare il confine a Rafha
Spegne le luci
Direttamente in combattimento
Un eroe solitario vola
Colpo fatale
Perché non lo depongono
È un colpo fatale
Non l'hanno mai visto arrivare
Ricontrolla la sua intestazione
E il carburante che ha
Occhi puntati sul mirino
I GBU sono caldi
Chiudere il bersaglio
Il suo cuore batte forte
Gamma massima alta
Il laser è bloccato
Abbassa e sbanda in alto
Colpo fatale
Perché non lo depongono
È un colpo fatale
Non l'hanno mai visto arrivare
La notte irrompe
Una tempesta di fuoco
Traccianti di metalli caldi
Wingman che si tiene stretto
Farlo inosservato
E diretto a casa
Eroi di Nighthawk
Corse nel cielo
Colpo fatale
Perché non lo depongono
È un colpo fatale
Non l'hanno mai visto arrivare