Traduzione del testo della canzone Gettin' High - The Midnight Beast

Gettin' High (originale)

Got an appointment
With Puff the magic dragon
There' be only three seats
On the weed wagon
Smoke till we’re green
Smoke till we’re faded
Hope mum got the snacks in
'Cause dat fridge be getting raideeeeeed
Salad?
Saalad fucking sucks
Order three, double cheese, pepperoni stuffed crusts (tip the driver)
…Taking turns, to keep a watch
'Cause we don’t want the po po police showing up
Grown ups be jealous, 'cause my life is careless
Fuck work the next day, we smoking that high grade
Erry day is wake n bake, mum’s like fo goodness sake
Well you know what mum…
I’m in my mid-20's and I’ll do what I like
Getting high every night
Getting high every night
Blazing till morning light
Getting high every night
Getting high every day
Getting high every day
Erry' day’s a holiday
Getting high every day
Good times
High fives
Maximum respect vibes
Three guys
Drive by’s
Eye drops for red eyes
Light it up and take a hit
Don’t be hoggin' pass the spliff
Skate to our dealer
Do a kickflip
He’s impressed, so he gives us a discount
He’s our friend and he be dealin' drugs
But we be dealin' punches if our dealer dealin' duds
Get those lips ready to suck on that paper
Sharing is caring, inhaling that vapour
We rollin' it fat boy, we’re cramming it in
Father forgive us for all of our sins
Getting high every night
Getting high every night
Blazing till morning light
Getting high every night
Getting high every day
Getting high every day
Erry' day’s a holiday
Getting high every day

Gettin' High (traduzione)

Ho un appuntamento
Con Puff il drago magico
Ci sono solo tre posti
Sul carro delle erbacce
Fuma finché non diventiamo verdi
Fuma finché non siamo sbiaditi
Spero che la mamma abbia preso gli spuntini
Perché il frigorifero sta facendo irruzione
Insalata?
Saalad fa schifo
Ordina tre croste ripiene di formaggio doppio, peperoni (dare la mancia all'autista)
… A turno, per tenere la guardia
Perché non vogliamo che la polizia po po si presenti
Gli adulti sii geloso, perché la mia vita è negligente
Fanculo il lavoro il giorno dopo, fumiamo quel grado elevato
Erry day è sveglia e cucina, mamma è come per l'amor del cielo
Beh, sai cosa mamma...
Ho circa 20 anni e farò quello che mi piace
Sballarsi ogni notte
Sballarsi ogni notte
Brillante fino alla luce del mattino
Sballarsi ogni notte
Sballarsi ogni giorno
Sballarsi ogni giorno
Erry'day è una vacanza
Sballarsi ogni giorno
Bei tempi
Batti cinque
Vibrazioni di massimo rispetto
Tre ragazzi
Passa da
Collirio per occhi rossi
Accendilo e fai un tiro
Non cercare di superare lo spinello
Skate al nostro rivenditore
Fai un calcio di calcio
È impressionato, quindi ci fa uno sconto
È nostro amico e spaccia droga
Ma stiamo dando pugni se il nostro rivenditore si occupa di duds
Prepara quelle labbra per succhiare quella carta
Condividere è prendersi cura, inalare quel vapore
Lo stiamo facendo rotolare, ragazzo grasso, lo stiamo stipando dentro
Padre, perdonaci per tutti i nostri peccati
Sballarsi ogni notte
Sballarsi ogni notte
Brillante fino alla luce del mattino
Sballarsi ogni notte
Sballarsi ogni giorno
Sballarsi ogni giorno
Erry'day è una vacanza
Sballarsi ogni giorno