| Tombstones climbing up the sky
| Lapidi che salgono nel cielo
|
| To claim the boredom and the whine of the radiator
| Per rivendicare la noia e il lamento del radiatore
|
| To freeze the fates that intertwine
| Per congelare i destini che si intrecciano
|
| Unresolved and undefined in this echo chamber
| Irrisolto e indefinito in questa camera dell'eco
|
| Once you’ve given up the ghost
| Una volta che hai rinunciato al fantasma
|
| Just like Lazarus you’ll know
| Proprio come Lazzaro lo saprai
|
| There’s an operator
| C'è un operatore
|
| Some strange passenger inside
| Dentro uno strano passeggero
|
| To that strange power I’m resigned like an iron anchor
| A quello strano potere mi sono rassegnato come un ancora di ferro
|
| I’m just a ghost in your stereo
| Sono solo un fantasma nel tuo stereo
|
| The fading memory of a shipwreck in the undertow
| Il ricordo sbiadito di un naufragio nella risacca
|
| You’re just a lost song I wrote
| Sei solo una canzone perduta che ho scritto
|
| And I’m just a ghost in your stereo
| E io sono solo un fantasma nel tuo stereo
|
| You want more a thousand times (?)
| Ne vuoi di più mille volte (?)
|
| New lovers shadows on the blinds
| Nuove ombre di amanti sulle persiane
|
| Your heart’s a mercenary
| Il tuo cuore è un mercenario
|
| Like a dancer on the wire
| Come un ballerino sul filo
|
| Come the sparks of frayed desire as the fires carry
| Vengono le scintille del desiderio sfilacciato mentre i fuochi portano
|
| I’m just a ghost in your stereo
| Sono solo un fantasma nel tuo stereo
|
| The fading memory of a shipwreck in the undertow
| Il ricordo sbiadito di un naufragio nella risacca
|
| You’re just a lost song I wrote
| Sei solo una canzone perduta che ho scritto
|
| And I’m just a ghost in your stereo
| E io sono solo un fantasma nel tuo stereo
|
| Ghost | Fantasma |