Traduzione del testo della canzone Wave - The Midnight

Wave (originale)

We are not a sentimental age
We don’t want our parent’s china or their ticker tape parades
We are not a sentimental age
We’re out getting high on fire escapes
We are hooking up with strangers we will never see again
We are not a sentimental age
When I dream, we’re all melting together
Synchronized in a mass embrace
Beads of water folding together
Like a north shore wave
How strange
We’re parts of each other how strange
I’ll never even know your name
(I will keep dreaming) x7
We are not a sentimental age
On our shoulders is a boulder of a debt we cannot pay
We are not a sentimental age
Diagnosis says I tend to disengage
I’d rather have my privacy, I’d rather have my space
These are just the pills I have to take
We are not a sentimental age
When I dream, we’re all melting together
Synchronized in a mass embrace
Beads of water folding together
Like a north shore wave
How strange
We’re parts of each other how strange
I’ll never even know your name
(I will keep dreaming) x7
I’ll never even know your name
(I will keep dreaming) x7
I’ll never even know your name
We are not a sentimental age
We don’t want our parent’s china or their ticker tape parades
We are not a sentimental age
We are not a sentimental age

(traduzione)

Non siamo un'età sentimentale
Non vogliamo le porcellane dei nostri genitori o le loro sfilate di telescriventi
Non siamo un'età sentimentale
Siamo fuori a sballarci sulle scale antincendio
Stiamo connettendoci con estranei che non vedremo mai più
Non siamo un'età sentimentale
Quando sogno, ci stiamo fondendo tutti insieme
Sincronizzato in un abbraccio di massa
Perle d'acqua che si piegano insieme
Come un'onda della costa nord
Che strano
Siamo parti l'uno dell'altro che strano
Non saprò mai nemmeno il tuo nome
(Continuerò a sognare) x7
Non siamo un'età sentimentale
Sulle nostre spalle c'è un macigno di un debito che non possiamo pagare
Non siamo un'età sentimentale
La diagnosi dice che tendo a disimpegnarmi
Preferirei avere la mia privacy, preferirei il mio spazio
Queste sono solo le pillole che devo prendere
Non siamo un'età sentimentale
Quando sogno, ci stiamo fondendo tutti insieme
Sincronizzato in un abbraccio di massa
Perle d'acqua che si piegano insieme
Come un'onda della costa nord
Che strano
Siamo parti l'uno dell'altro che strano
Non saprò mai nemmeno il tuo nome
(Continuerò a sognare) x7
Non saprò mai nemmeno il tuo nome
(Continuerò a sognare) x7
Non saprò mai nemmeno il tuo nome
Non siamo un'età sentimentale
Non vogliamo le porcellane dei nostri genitori o le loro sfilate di telescriventi
Non siamo un'età sentimentale
Non siamo un'età sentimentale