Traduzione del testo della canzone Little Robbers - The Motels

Little Robbers (originale)

Little robbers on my mind
Little robbers gonna steal me blind
If I don’t watch out
Little robbers on my block
Little robbers gonna pick my lock
If I don’t watch out
Little robbers
Do beware
Little robbers
They don’t care
Little robbers
Are everywhere
Little robbers
Just sit there an' go yea yea yea
They go yea yea yea
Take my suitcase off my back
I put it down a second and it don’t come back
Little robbers
Reach in the pocket to get some change
No change no pocket and no gold ring
Little robbers
Little robbers
Do beware
Little robbers
They don’t care
Little robbers
Are everywhere
Little robbers
Just sit there an' go yea yea yea
They go yea yea yea
Little robbers
Do beware
Little robbers
They don’t care
Little robbers
Are everywhere
Little robbers
Just sit there an' go yea yea yea
They go yea yea yea
Work so hard to get ahead
Maybe just give to them instead
Little robbers
Little robbers don’t be that way
Little robbers you’re gonna pay
Little robbers
Little robbers
Do beware
Little robbers
They don’t care
Little robbers
Are everywhere
Little robbers
Just sit there an' go yea yea yea
They go yea yea yea
They go yea yea yea

Little Robbers (traduzione)

Piccoli ladri nella mia mente
I piccoli ladri mi ruberanno alla cieca
Se non faccio attenzione
Piccoli ladri nel mio blocco
Piccoli ladri scassinano la mia serratura
Se non faccio attenzione
Piccoli ladri
Fai attenzione
Piccoli ladri
A loro non importa
Piccoli ladri
Sono ovunque
Piccoli ladri
Siediti lì e vai sì sì sì
Vanno sì sì sì
Togli la mia valigia dalla schiena
Lo metto giù un secondo e non torna più
Piccoli ladri
Metti una mano in tasca per avere un po' di resto
Nessun cambiamento, nessuna tasca e nessun anello d'oro
Piccoli ladri
Piccoli ladri
Fai attenzione
Piccoli ladri
A loro non importa
Piccoli ladri
Sono ovunque
Piccoli ladri
Siediti lì e vai sì sì sì
Vanno sì sì sì
Piccoli ladri
Fai attenzione
Piccoli ladri
A loro non importa
Piccoli ladri
Sono ovunque
Piccoli ladri
Siediti lì e vai sì sì sì
Vanno sì sì sì
Lavora così duramente per andare avanti
Magari dai a loro invece
Piccoli ladri
I piccoli ladri non sono così
Piccoli ladri che pagherai
Piccoli ladri
Piccoli ladri
Fai attenzione
Piccoli ladri
A loro non importa
Piccoli ladri
Sono ovunque
Piccoli ladri
Siediti lì e vai sì sì sì
Vanno sì sì sì
Vanno sì sì sì