Traduzione del testo della canzone Remember The Nights - The Motels

Remember The Nights (originale)

Fragrance of that long lost evening
Tender moves that keep repeating
Soft night’s melody that I can’t forget
Younger boy and helpless girl
Passion of the other world
Strange old place from a
Nursery rhyme that I can’t forget
I can’t go back, but I can’t stay
Help me
Remember the nights with you
Street corner stands in shade
Lanterns swing in the heat of day
Old lady sings the song that I can’t forget
Little girl that asked you who
Collects the flowers they give to you
Her eyes, her dress, the sky
The blue that you can’t forget
I can’t go back, but I can’t stay
Help me
Remember the nights with you
Long ago and far away
Memory like a dream
I stay in the other place
The other time that I can’t forget
I can’t go back, but I can’t stay
Help me
Remember the nights
Remember the nights
Remember the nights with you

(traduzione)

Fragranza di quella serata perduta da tempo
Mosse tenere che continuano a ripetersi
Morbida melodia di una notte che non posso dimenticare
Ragazzo più giovane e ragazza indifesa
Passione dell'altro mondo
Strano vecchio posto da a
Filastrocca che non posso dimenticare
Non posso tornare indietro, ma non posso restare
Aiutami
Ricorda le notti con te
L'angolo della strada è all'ombra
Le lanterne oscillano nella calura del giorno
La vecchia signora canta la canzone che non posso dimenticare
Bambina che ti ha chiesto chi
Raccoglie i fiori che ti danno
I suoi occhi, il suo vestito, il cielo
Il blu che non puoi dimenticare
Non posso tornare indietro, ma non posso restare
Aiutami
Ricorda le notti con te
Tanto tempo fa e molto lontano
La memoria come un sogno
Rimango nell'altro posto
L'altra volta che non posso dimenticare
Non posso tornare indietro, ma non posso restare
Aiutami
Ricorda le notti
Ricorda le notti
Ricorda le notti con te