Traduzione del testo della canzone Happy Face - The Murlocs

Happy Face (originale)

He’s been wearing the happy face
It’s for his own sake
Yeah they’re still not awake
They’re still not up to date
Yeah he’s down in his bad luck
He’s been stuck in a rut
He imagines who will take his place
Reenacting his bad luck again
Gradually they’re not gonna wait
For it ain’t quite the perfect fate
But he’s gotta react before they can say
Before he’s beneath a shallow grave
Yeah he’s down in his bad luck
He’s been stuck in a rut
He was found face down half dead
Reenacting his bad luck over and over again
(Oh! Again and again!)

Happy Face (traduzione)

Ha indossato la faccia felice
È per il suo bene
Sì, non sono ancora svegli
Non sono ancora aggiornati
Sì, è sfortunato
È rimasto bloccato in un solco
Immagina chi prenderà il suo posto
Rievocando di nuovo la sua sfortuna
A poco a poco non aspetteranno
Perché non è proprio il destino perfetto
Ma deve reagire prima che possano dirlo
Prima che sia sotto una fossa poco profonda
Sì, è sfortunato
È rimasto bloccato in un solco
È stato trovato a faccia in giù mezzo morto
Rievocando la sua sfortuna più e più volte
(Oh! Ancora e ancora!)