Traduzione del testo della canzone Wasting My Days - The New Age

Wasting My Days (originale)

Is it all better?
Is it all better?
(Is it all…)
Are we insignificant?
Spotless faces buried on walking sticks
Yeah, sitting at home waiting for the piece to fit
Stayin' in
Go out and get it
I don’t want no
I don’t want no part of it
Yeah, and I don’t want no part of this
Give me a second, a moment so I can procrastinate
Everyone shut up
Shit, I’ve wasted it all
I’m wasting away
My skin is the product of wasting my days
I’ve gotta get up
I’m not numb to my ways
Maybe then I’ll be better
Maybe then
I won’t ever feel this way again
Maybe someone good
Will finally want to be my friend
Maybe then I’ll see my own reflection
I just want to be a better me
I just want to be a better me
They’re why I take the steps forward
I hope I never look back
I hope I never look back
Is it all better?
On the bright side
At the wrong side
Of your own life
I can’t believe what I’ve never seen
I can never hear, what I mean
Is it all better?
Are we insignificant?
Are we insignificant?
Sitting at home waiting for the piece to fit
Are we insignificant?

(traduzione)

Va tutto meglio?
Va tutto meglio?
(È tutto...)
Siamo insignificanti?
Volti immacolati sepolti su bastoni da passeggio
Sì, seduto a casa in attesa che il pezzo si adatti
Stare dentro
Esci e prendilo
Non voglio no
Non voglio nessuna parte di esso
Sì, e io non voglio nessuna parte di questo
Dammi un secondo, un momento così posso procrastinare
Tutti zitti
Merda, ho sprecato tutto
Sto deperendo
La mia pelle è il prodotto dello spreco delle mie giornate
Devo alzarmi
Non sono insensibile ai miei modi
Forse allora starò meglio
Forse allora
Non mi sentirò mai più così
Forse qualcuno di buono
Finalmente vorrà essere mio amico
Forse allora vedrò il mio riflesso
Voglio solo essere un me migliore
Voglio solo essere un me migliore
Ecco perché faccio i passi avanti
Spero di non guardare mai indietro
Spero di non guardare mai indietro
Va tutto meglio?
Il lato positivo
Dalla parte sbagliata
Della tua stessa vita
Non riesco a credere a ciò che non ho mai visto
Non riesco mai a sentire cosa intendo
Va tutto meglio?
Siamo insignificanti?
Siamo insignificanti?
Seduto a casa in attesa che il pezzo si adatti
Siamo insignificanti?