Traduzione del testo della canzone Finders Keepers - The Night Café

Finders Keepers (originale)

«I don’t get time, I’m never round»
A poor excuse
What’s new with you
Finders Keepers
It’s a long idea
And I’ll see when I see you
It goes over and over
Today I should’ve found
A whole new beginning
But then I realize
That we change the meaning
I don’t mean to hide out
But when I’m home
I’m in alone
Ignoring my phone
Finders Keepers
It’s a long idea
I will love and leave you
It goes over and over
Today I should’ve found
A whole new beginning
But then I realize
That we change the meaning
It’s my fault that we
Drift apart
I know you’re not the only one
I know you’re not the only one
Today I should’ve found
A whole new beginning
But then I realize
That we change the meaning
It’s my fault that we
Drift apart
I know you’re not the only one
I know you’re not the only one

(traduzione)

«Non ho tempo, non sono mai in giro»
Una scusa povera
Cosa c'è di nuovo con te
Chi trova tiene
È un'idea lunga
E vedrò quando ti vedrò
Va ancora e ancora
Oggi avrei dovuto trovare
Un nuovo inizio
Ma poi mi rendo conto
Che cambiamo il significato
Non intendo nascondermi
Ma quando sono a casa
Sono dentro da solo
Ignorando il mio telefono
Chi trova tiene
È un'idea lunga
Ti amerò e ti lascerò
Va ancora e ancora
Oggi avrei dovuto trovare
Un nuovo inizio
Ma poi mi rendo conto
Che cambiamo il significato
È colpa mia se noi
Allontanarsi
So che non sei l'unico
So che non sei l'unico
Oggi avrei dovuto trovare
Un nuovo inizio
Ma poi mi rendo conto
Che cambiamo il significato
È colpa mia se noi
Allontanarsi
So che non sei l'unico
So che non sei l'unico