| Throw your hands in the sky, nigga
| Getta le mani al cielo, negro
|
| I’m stickin’ice picks on the tip of ya dick
| Sto incollando dei picconi sulla punta del tuo cazzo
|
| Give your testicles a swift kick, ain’t that some shit?
| Dai un calcio veloce ai tuoi testicoli, non è una merda?
|
| Am I hard hard core, harder than a Plymouth
| Sono hardcore, più duro di una Plymouth
|
| It ain’t no myth, it’s a nigga with the spliff
| Non è un mito, è un negro con lo spinello
|
| And a chrome four fifth pressed on ya back
| E un cromo quattro quinti premuti sulla schiena
|
| So what you want, nigga? | Allora cosa vuoi, negro? |
| How you wanna act?
| Come vuoi recitare?
|
| I hope civilized cause I love to see niggaz die
| Spero civile perché amo vedere i negri morire
|
| Brains all leakin’out on the street
| I cervelli perdono tutti per strada
|
| And the pastor preachin'"He was a good man"
| E il pastore predicava "Era un brav'uomo"
|
| Played the bad man when the burner was in his hand
| Ha interpretato il ruolo dell'uomo cattivo quando il bruciatore era nelle sue mani
|
| Now he’s singin’sad songs with Elvis
| Ora canta canzoni tristi con Elvis
|
| Three to the head, bout six cross the pelvis
| Tre alla testa, sei contro il bacino
|
| Ya fuck with the high guy ya die
| Fanculo con il ragazzo alto, muori
|
| Yeah the same motherfucker yellin'"Look up in the sky!"
| Sì, lo stesso figlio di puttana che urla "Guarda in alto nel cielo!"
|
| I’m on some old neck shit, Suplex shit, hardcore sex shit, and Tec shit
| Sono su qualche merda al collo, merda Suplex, merda di sesso hardcore e merda Tec
|
| BIG + (Girl)
| GRANDE + (Ragazza)
|
| What you want, nigga?
| Cosa vuoi, negro?
|
| (What you want, nigga? What you, what you want nigga?
| (Cosa vuoi, negro? Cosa vuoi, negro?
|
| What you want, nigga? | Cosa vuoi, negro? |
| What you, what you want nigga?)
| Cosa tu, cosa vuoi negro?)
|
| A repetitive loop
| Un ciclo ripetitivo
|
| All I need to destroy a soloist or group
| Tutto ciò di cui ho bisogno per distruggere un solista o un gruppo
|
| Huh, I put it to ya boy
| Eh, l'ho messo a te ragazzo
|
| Hope you got the scoop
| Spero che tu abbia lo scoop
|
| Biggie Smalls, the rap genius
| Biggie Smalls, il genio del rap
|
| I keep the glock by the penis, the cleanest cut
| Tengo la glock vicino al pene, il taglio più netto
|
| Fuck the sluts with the big humongous butts
| Fanculo le troie con i grossi culi enormi
|
| Huh, I use a rubber, but
| Eh, io uso una gomma, ma
|
| My style is gushy like the hooker’s pussy
| Il mio stile è gushy come la figa della prostituta
|
| And it don’t take a lot of back talk to push me Into flamin''em like that little nigga Damien
| E non ci vogliono molte chiacchiere per spingermi a farli esplodere come quel piccolo negro Damien
|
| Pop 19 to my motherfuckin’cranium
| Pop 19 al cranio di mia madre
|
| Game tight, gun totin’motherfucker
| Gioco serrato, pistola a figlio di puttana
|
| Niggaz in the grave thought Biggie was a sucker
| I negri nella tomba pensavano che Biggie fosse un pollone
|
| I tricked 'em- I gave 'em work then I sticked 'em
| Li ho ingannati, gli ho dato lavoro e poi li ho attaccati
|
| I stripped 'em, cause niggaz don’t want the friction
| Li ho spogliati, perché i negri non vogliono l'attrito
|
| Told you before how I bring the dra-ma
| Te l'ho detto prima come porto il dramma
|
| Slam Larry Johnson and his Grandma-ma
| Slam Larry Johnson e sua nonna
|
| BIG + (Girl)
| GRANDE + (Ragazza)
|
| What you want, nigga?
| Cosa vuoi, negro?
|
| (What you want, nigga? What you, what you want nigga?
| (Cosa vuoi, negro? Cosa vuoi, negro?
|
| What you want, nigga? | Cosa vuoi, negro? |
| What you, what you want nigga?)
| Cosa tu, cosa vuoi negro?)
|
| Aye yo Time to bring 'em back
| Sì, è ora di riportarli indietro
|
| Yeah
| Sì
|
| (BIG)
| (GRANDE)
|
| It’s the Commission, niggaz
| È la Commissione, negri
|
| B-I-G lives on
| B-I-G sopravvive
|
| ???, Brooklyn
| ???, Brooklyn
|
| Uh, uh, uh, uh, Let’s go!
| Uh, uh, uh, uh, andiamo!
|
| It’s fuckin’deadly
| È fottutamente mortale
|
| Lucky Lefty of the Commission, bow down
| Lucky Lefty della Commissione, inchinati
|
| By now you fuckers know this is our crown
| Ormai voi stronzi sapete che questa è la nostra corona
|
| Two Uptown bullies, Brooklyn Biggie
| Due bulli dei quartieri alti, Brooklyn Biggie
|
| Bedstuy Hov like Bedstuy Gold
| Bedstuy Hov come Bedstuy Gold
|
| Behold the fly-est (it's the Commission)
| Ecco il fly-est (è la Commissione)
|
| Bentley drivers, Louis Vuitton buyers
| Autisti Bentley, acquirenti Louis Vuitton
|
| Jet fuel abusers, sippin'?Patruise?
| Abusatori di carburante per aerei, sorseggiando? Patruise?
|
| +Once Upon A Time In America+'s muse
| +La musa di C'era una volta in America+
|
| You based on us, you fiction
| Ti basi su di noi, finzione
|
| Ya eight’s don’t bust, you a constant contradiction
| Gli otto non si rompono, sei una contraddizione costante
|
| Ladies please use contraception
| Signore, per favore, usate la contraccezione
|
| Conception’s at a all time high with sexin'
| Il concepimento è ai massimi livelli con il sesso
|
| Use protection
| Usa la protezione
|
| You fuckers shoulda never been born, shoulda never got signed
| Voi stronzi non avreste mai dovuto nascere, non avreste mai dovuto firmare
|
| How the fuck you got on?
| Come cazzo te la cavi?
|
| How the fuck you got Shawn?
| Come cazzo hai Shawn?
|
| I’m too advanced, the Lance Armstrong of the dance
| Sono troppo avanzato, il Lance Armstrong della danza
|
| Rubberband man before T.I. | Uomo elastico prima di T.I. |
| was
| era
|
| King of New York like B.I. | Re di New York come B.I. |
| was
| era
|
| B.K. | BK |
| all day, it’s in my blood
| tutto il giorno, è nel mio sangue
|
| You wanna see my mask and gloves?
| Vuoi vedere la mia maschera e i miei guanti?
|
| What the fuck you want?
| Che cazzo vuoi?
|
| BIG + (Girl)
| GRANDE + (Ragazza)
|
| What you want, nigga?
| Cosa vuoi, negro?
|
| (What you want, nigga? What you, what you want nigga?
| (Cosa vuoi, negro? Cosa vuoi, negro?
|
| What you want, nigga? | Cosa vuoi, negro? |
| What you, what you want nigga?)
| Cosa tu, cosa vuoi negro?)
|
| Two of the world’s greatest
| Due dei più grandi al mondo
|
| Brooklyn’s Finest
| Il migliore di Brooklyn
|
| The Commission lives on BIG Forever
| La Commissione vive di BIG Forever
|
| The Biggie Duets
| I duetti di Biggie
|
| Let’s go | Andiamo |