Traduzione del testo della canzone Out of Control - The Perceptionists

Out of Control (originale)

Feeling so out of control
Man, the world’s spinning out of control
Man, the world’s spinning out of control
Maybe we’re out of control
The world’s spinning out of control
Man, the world’s spinning out of control
Yo, the world’s spinning out of control
Man, the world’s spinning out of control
Yo, the world’s spinning…
We’re fighting over quote unquote facts we’ll never truly know
Wether it’s true or false, it happened so long ago…
Couldn’t we define our own guidelines and decide that anything leading to crime
is out of line?
If truly destructive
And counterproductive
Even if you quote unquote «win»
Your karma sucks kid
How you gonna progress through life off the back of another man’s strife?
Off of the death of another man’s wife
Off of the death of a mother’s kids…
World of confusion
We’ve flipped our wigs
…inside out
Getting right before my kin dies out
Breathe in the sun before my skin dries out
I ain’t jumping out that window the wind flies out
Won’t be the coward in no pretend hideout
I’m in the trenches talking brothers up on benches
Hoping my gems penetrate stenches
Man, I’m right there with them
Keeping it funky
If I’m African American, tell me which country
Our differences shouldn’t make you wanna hunt me
When in reality every fruit came from one tree
Feeling so out of control man
The world’s spinning out of control yo
The world’s spinning out of control
The world’s spinning out of control man
The world’s spinning out of control
It’s so…
Outta control
The world’s spinning out of control man
The world’s spinning out of control yo
The world’s spinning out of control
The world’s spinning (spinning) spinning
Yeah it’s true
The world’s spinning out of control
Sometimes, I’m tempted to just let go
Somehow I find the strength to hold on
I’ve seen the light of day
So I know dawn
Holding everyone I love with both arms
So strong
I’m hoping this embrace will help us all know calm
I wish we didn’t all know harm
…but we do so we fight through
It’s what we must do not what we might do
Wether you a Philanthropist who’s putting up a lot of his dough
Or if you poor with you socks poking outta ya toes
It’s our own lives we gotta patrol
And I’m a optimist bro
I looked around to see whats popping and yo…
Philosopher stone
With modesty tones
That we offer to own
To get us up out of the prodigal zone
No matter how many dollars you own
Or where you calling ya home
It’s obvious that the globe is spinning outta control
Feeling so out of control man
The world’s spinning out of control yo
The world’s spinning out of control
The world’s spinning out of control man
The world’s spinning out of control
It’s so…
Outta control
The world’s spinning out of control man
The world’s spinning out of control yo
The world’s spinning out of control
The world’s spinning (spinning) spinning

Out of Control (traduzione)

Sentendosi così fuori controllo
Amico, il mondo sta andando fuori controllo
Amico, il mondo sta andando fuori controllo
Forse siamo fuori controllo
Il mondo sta andando fuori controllo
Amico, il mondo sta andando fuori controllo
Yo, il mondo sta andando fuori controllo
Amico, il mondo sta andando fuori controllo
Yo, il mondo gira...
Stiamo litigando per citare fatti senza virgolette che non conosceremo mai veramente
Che sia vero o falso, è successo tanto tempo fa...
Non potremmo definire le nostre linee guida e decidere che qualsiasi cosa porti al reato
è fuori linea?
Se veramente distruttivo
E controproducente
Anche se citi senza virgolette «vincere»
Il tuo karma fa schifo ragazzo
Come farai a progredire nella vita grazie al conflitto di un altro uomo?
Per la morte della moglie di un altro uomo
A causa della morte dei figli di una madre...
Mondo di confusione
Abbiamo capovolto le nostre parrucche
…alla rovescia
Andare subito prima che i miei parenti si estinguano
Respira il sole prima che la mia pelle si asciughi
Non sto saltando fuori da quella finestra il vento vola via
Non sarà il codardo in un nascondiglio senza pretese
Sono in trincea a parlare di fratelli sulle panchine
Sperando che le mie gemme penetrino gli odori
Amico, sono proprio lì con loro
Mantenerlo funky
Se sono afroamericano, dimmi quale paese
Le nostre differenze non dovrebbero farti venire voglia di darmi la caccia
Quando in realtà ogni frutto proveniva da un albero
Sentendosi così fuori controllo, amico
Il mondo sta andando fuori controllo
Il mondo sta andando fuori controllo
Il mondo sta andando fuori controllo, amico
Il mondo sta andando fuori controllo
È così…
Fuori controllo
Il mondo sta andando fuori controllo, amico
Il mondo sta andando fuori controllo
Il mondo sta andando fuori controllo
La filatura (filatura) del mondo
Sì è vero
Il mondo sta andando fuori controllo
A volte, sono tentato di lasciar andare
In qualche modo trovo la forza per resistere
Ho visto la luce del giorno
Quindi so so l'alba
Tenere tutti coloro che amo con entrambe le braccia
Così forte
Spero che questo abbraccio ci aiuti a conoscere tutti la calma
Vorrei che non tutti sapessimo del male
...ma lo facciamo così combattiamo
È quello che dobbiamo fare, non quello che potremmo fare
Che tu sia un filantropo che sta mettendo su un sacco di soldi
O se sei povero con i calzini che ti spuntano dalle dita dei piedi
Sono le nostre stesse vite che dobbiamo pattugliare
E io sono un fratello ottimista
Mi sono guardato intorno per vedere cosa stava succedendo e tu...
Pietra filosofale
Con toni di modestia
Che offriamo di possedere
Per portarci fuori dalla zona prodiga
Non importa quanti dollari possiedi
O dove ti chiami a casa
È ovvio che il globo sta andando fuori controllo
Sentendosi così fuori controllo, amico
Il mondo sta andando fuori controllo
Il mondo sta andando fuori controllo
Il mondo sta andando fuori controllo, amico
Il mondo sta andando fuori controllo
È così…
Fuori controllo
Il mondo sta andando fuori controllo, amico
Il mondo sta andando fuori controllo
Il mondo sta andando fuori controllo
La filatura (filatura) del mondo