Traduzione del testo della canzone Landlord - The Police

Landlord (originale)

I don’t want to rent a house from you
I don’t know how you can expect me to
I ain’t moving cause I know my rights
Too many homeless on the streets at night
You own a street and a block of flats
You earn your living like the other rats
You’ve no morality, what do you care
You deal in poverty, you buy despair
I ain’t moving 'till the bailiff comes
I’ve got no weapons, gonna get me some
I ain’t moving 'till the bailiff comes
I’ve got no weapons, gonna get me some
You go and call yourself a business man
You’re just a parasite on Pyllosan
You’re just a middle class middle aged shit
You sold your granny for a three-penny bit
You own a street and a block of flats
You earn your living like the other rats
You’ve no morality, what do you care
You deal in poverty, you buy despair
I ain’t moving 'till the bailiff comes
I’ve got no weapons, gonna get me some
I ain’t moving 'till the bailiff comes
I’ve got no weapons, gonna get me some

Landlord (traduzione)

Non voglio affittare una casa da te
Non so come puoi aspettarti che lo faccia
Non mi sto muovendo perché conosco i miei diritti
Troppi senzatetto per le strade di notte
Possiedi una strada e un condominio
Ti guadagni da vivere come gli altri topi
Non hai moralità, cosa ti importa
Affronta la povertà, compri la disperazione
Non mi muovo finché non arriva l'ufficiale giudiziario
Non ho armi, me ne procurerò alcune
Non mi muovo finché non arriva l'ufficiale giudiziario
Non ho armi, me ne procurerò alcune
Vai a definirti un uomo d'affari
Sei solo un parassita su Pyllosan
Sei solo una merda di mezza età della classe media
Hai venduto tua nonna per tre soldi
Possiedi una strada e un condominio
Ti guadagni da vivere come gli altri topi
Non hai moralità, cosa ti importa
Affronta la povertà, compri la disperazione
Non mi muovo finché non arriva l'ufficiale giudiziario
Non ho armi, me ne procurerò alcune
Non mi muovo finché non arriva l'ufficiale giudiziario
Non ho armi, me ne procurerò alcune