Traduzione del testo della canzone Secret Journey - The Police

Secret Journey (originale)

Upon a secret journey
I met a holy man
His blindness was his wisdom
I’m such a lonely man
And as the world was turning
It rolled itself in pain
This does not seem to touch you
He pointed to the rain
You will see a light in the darkness
You will make some sense of this
And when you’ve made your secret journey
You will find this love you miss
And on the days that followed
I listened to his words
I strained to understand him
I chased his thoughts like birds
You will see a light in the darkness
You will make some sense of this
And when you’ve made your secret journey
You will find this love you miss
You will see a light in the darkness
You will make some sense of this
You will see a joy in this sadness
You will find this love you miss
And when you’ve made your secret journey
You will be a holy man

Secret Journey (traduzione)

In un viaggio segreto
Ho incontrato un sant'uomo
La sua cecità era la sua saggezza
Sono un uomo così solitario
E mentre il mondo stava girando
Si è rotolato da solo nel dolore
Questo non sembra toccarti
Ha indicato la pioggia
Vedrai una luce nell'oscurità
Ne avrai un senso
E quando hai fatto il tuo viaggio segreto
Troverai questo amore che ti manca
E nei giorni che seguirono
Ho ascoltato le sue parole
Mi sono sforzato di capirlo
Ho inseguito i suoi pensieri come uccelli
Vedrai una luce nell'oscurità
Ne avrai un senso
E quando hai fatto il tuo viaggio segreto
Troverai questo amore che ti manca
Vedrai una luce nell'oscurità
Ne avrai un senso
Vedrai una gioia in questa tristezza
Troverai questo amore che ti manca
E quando hai fatto il tuo viaggio segreto
Sarai un uomo santo