Traduzione del testo della canzone That's Where I Went Wrong - The Poppy Family, Terry Jacks, Susan Jacks

That's Where I Went Wrong (originale)

What’s your name?
I’m so far from my home
And I’m tired, I don’t want to be alone
And I need someone to talk to me Cause the one that used to talk to me Well he don’t want me See this ring?
Tell me what’s it mean to you
Yeah, it’s pretty, but to me it just rang true
I’m so sorry for being such a bore
Cause this ring and everything means nothing anymore
This bus is awful cold, we’ve gone so many miles
God please help me go to sleep and forget him for a while
I know it’s not his fault, I’ve known it all along
I was the one who trusted him
That’s where I went wrong
This old road, I don’t know where it leads
And I don’t care, cause it’s not hard for me to see
That when it ends therell be nothing there for me Cause the only thing I care about, I’ve gotta live without
This bus is awful cold, we’ve gone so many miles
God please help me go to sleep and forget him for a while
I know it’s not his fault, I’ve known it all along
I was the one who trusted him
That’s where I went wrong

That's Where I Went Wrong (traduzione)

Come ti chiami?
Sono così lontano da casa mia
E sono stanco, non voglio essere solo
E ho bisogno di qualcuno che mi parli perché quello che mi parlava beh lui non mi vuole Vedi questo anello?
Dimmi cosa significa per te
Sì, è carino, ma per me suonava proprio vero
Mi dispiace così tanto per essere così noioso
Perché questo anello e tutto ciò non significano più niente
Questo autobus è terribilmente freddo, abbiamo percorso così tante miglia
Dio, ti prego, aiutami ad andare a dormire e a dimenticarlo per un po'
So che non è colpa sua, l'ho sempre saputo
Ero io quello che si fidava di lui
È qui che ho sbagliato
Questa vecchia strada, non so dove porta
E non mi interessa, perché per me non è difficile da vedere
Che quando finirà non ci sarà niente per me perché l'unica cosa che mi ​​interessa, devo vivere senza
Questo autobus è terribilmente freddo, abbiamo percorso così tante miglia
Dio, ti prego, aiutami ad andare a dormire e a dimenticarlo per un po'
So che non è colpa sua, l'ho sempre saputo
Ero io quello che si fidava di lui
È qui che ho sbagliato