Traduzione del testo della canzone Scenes From France - The Promise Ring

Scenes From France (originale)

I’m waking warm with thunder
And I’m the magician’s girl
I sleep quite violently
Waking warm
Buttoning my cuffs at the wrist
And I split from my neck to my knees
How badly I photograph
To dream of a duel
To dream of a duel
Speaking furious in Latin
The scald scar of water
Woke snug as a virgin quietly humming

Scenes From France (traduzione)

Mi sto svegliando caldo con un tuono
E io sono la ragazza del mago
Dormo abbastanza violentemente
Svegliarsi al caldo
Abbottonarmi i polsini al polso
E mi sono diviso dal collo alle ginocchia
Quanto male fotografo
Sognare un duello
Sognare un duello
Parlando furioso in latino
La cicatrice dell'acqua
Mi sono svegliato comodamente come una vergine che canticchiava piano