Traduzione del testo della canzone Everyday Girl - The Queers

Everyday Girl (originale)

If you start
That you wonder I am just around
I will give you all the jewels to you, girl i love
You told me to wonder.
Just say yes and you will make my dreams come true
Listen girl, don’t you hide all that fear inside
Let your heart open up and an let me to you
You don’t like to be lonely
I know just what you are going through
Just say yes and your dreams will come true
There’s no end to the love I have for you
It’s forever and ever yes it’s true
Look deep into the soul of mine
And you’ll know what I mean
Let’s forget all the hurt the world can do
Hold my hand and I know we’ll start to be
Anyway that you want me
Everyday girl
There is nothing I need to explain to you
Time stands still and never moves
All for you
You don’t like to be lonely
I know just what you are going through
Just say yes and your dreams will come true
There’s no end to the love I have for you
Its forever and ever yes it’s true
Look into my soul of mine
You’ll know what I mean
Let’s forget all the hurt the world can do
Hold my hand and I know we’ll start to be
Anyway that you want me
Everyday girl
Anyway that you want me
Everyday girl
Anyway that you want me
Everyday girl

(traduzione)

Se inizi
Che ti chiedi se sono solo in giro
Ti darò tutti i gioielli, ragazza che amo
Mi hai detto di meravigliarmi.
Dì solo di sì e realizzerai i miei sogni
Ascolta ragazza, non nascondere tutta quella paura dentro
Lascia che il tuo cuore si apra e lasciami a te
Non ti piace essere solo
So solo cosa stai passando
Dì solo di sì e i tuoi sogni diventeranno realtà
Non c'è fine all'amore che provo per te
È per sempre e sempre sì è vero
Guarda in profondità nella mia anima
E capirai cosa intendo
Dimentichiamo tutto il male che il mondo può fare
Tienimi per mano e so che inizieremo a esserlo
Comunque tu mi vuoi
Ragazza di tutti i giorni
Non c'è niente che devo spiegarti
Il tempo si ferma e non si muove mai
Tutto per te
Non ti piace essere solo
So solo cosa stai passando
Dì solo di sì e i tuoi sogni diventeranno realtà
Non c'è fine all'amore che provo per te
È per sempre, sì, è vero
Guarda nella mia anima mia
Capirai cosa intendo
Dimentichiamo tutto il male che il mondo può fare
Tienimi per mano e so che inizieremo a esserlo
Comunque tu mi vuoi
Ragazza di tutti i giorni
Comunque tu mi vuoi
Ragazza di tutti i giorni
Comunque tu mi vuoi
Ragazza di tutti i giorni