| I didn’t feel so hot when I woke up today
| Non mi sentivo così caldo quando mi sono svegliato oggi
|
| The phone rang, I grabbed it and I heard you say:
| Il telefono ha squillato, l'ho preso e ho sentito che dicevi:
|
| «Hey man, whatcha doin' right now
| «Ehi amico, cosa stai facendo adesso
|
| Get off your ass and come downtown
| Levati il culo e vieni in centro
|
| Hurry up and love might come your way.»
| Sbrigati e l'amore potrebbe arrivare a te.»
|
| And I rush and I run, I know how to have fun
| E mi precipito e corro, so come divertirmi
|
| And I’m gonna do it my way
| E lo farò a modo mio
|
| With you right by my side, you appeal to my pride
| Con te al mio fianco, fai appello al mio orgoglio
|
| And I wouldn’t have it any other way
| E non lo farei in nessun altro modo
|
| Everything’s going my way (3x)
| Tutto sta andando a modo mio (3x)
|
| The sun is out and I’m gonna have a good day
| Il sole è uscito e avrò una buona giornata
|
| Gonna get drunk, oh yeah I’m hoping you’ll stay
| Mi ubriacherò, oh sì, spero che rimarrai
|
| «Hey man, whatcha doin' right now
| «Ehi amico, cosa stai facendo adesso
|
| Get off your ass and come downtown
| Levati il culo e vieni in centro
|
| Hurry up and love might come your way.»
| Sbrigati e l'amore potrebbe arrivare a te.»
|
| And I rush and I run, I know how to have fun
| E mi precipito e corro, so come divertirmi
|
| And I’m gonna do it my way
| E lo farò a modo mio
|
| With you right by my side, you appeal to my pride
| Con te al mio fianco, fai appello al mio orgoglio
|
| And I wouldn’t have it any other way
| E non lo farei in nessun altro modo
|
| Everything’s going my way (3x)
| Tutto sta andando a modo mio (3x)
|
| Why won’t you ever listen
| Perché non ascolti mai
|
| You don’t know what you’re missing
| Non sai cosa ti perdi
|
| Why don’t you hang out with me
| Perché non esci con me
|
| Everything’s going my way | Tutto sta andando a modo mio |