Traduzione del testo della canzone I Think She's Starting to Like Me - The Queers

I Think She's Starting to Like Me (originale)

I think she’s starting to like me
Want me maybe someday love me
Well I think she’s starting to like me
I just love her witty repartee it’s so nice
If she invites me out for burgers I won’t think twice
What can I do to be with you
You make me blush
My crush
You’re just so cute and neat and sweet and
I think she’s starting to like me
All my friends are telling me she’s out of my league
My Mom suggests I give it up the girl’s just a tease
But I’m in love with her
For sure
I think she’s starting to like me
Want me maybe someday love me
Well I think she’s starting to like me

(traduzione)

Penso che stia iniziando a piacerle
Mi vuoi forse un giorno amami
Beh, penso che stia iniziando a piacerle
Adoro le sue battute spiritose, è così carino
Se mi invita a mangiare un hamburger, non ci penserò due volte
Cosa posso fare per stare con te
Mi fai arrossire
La mia cotta
Sei così carino, pulito e dolce e
Penso che stia iniziando a piacerle
Tutti i miei amici mi dicono che è fuori dal mio campionato
Mia madre mi suggerisce di rinunciare, la ragazza è solo una presa in giro
Ma sono innamorato di lei
Di sicuro
Penso che stia iniziando a piacerle
Mi vuoi forse un giorno amami
Beh, penso che stia iniziando a piacerle