Traduzione del testo della canzone Yeah Well Whatever - The Queers

Yeah Well Whatever (originale)

I don’t wanna be stupid
Acting like a jerk
Girls all drive me crazy
And make my ass berserk
Things ain’t going my way
I swear it’s such a shame
I don’t wanna belabor
The point, but she’s a pain
I don’t need a girlfriend
To bitch and moan all day
I swear she’s so retarded
I know she’s retarded
I know she’s retarded
Okay
Yeah, well, whatever
I’m glad to see you go
Yeah, well, whatever
I’m glad to see you go
Yeah, well, whatever
I’m glad to see you go

Yeah Well Whatever (traduzione)

Non voglio essere stupido
Agendo come un idiota
Le ragazze mi fanno impazzire
E mi fai impazzire
Le cose non stanno andando per il verso giusto
Ti giuro che è una tale vergogna
Non voglio lavorare
Il punto, ma lei è un dolore
Non ho bisogno di una ragazza
Per cagnare e gemere tutto il giorno
Ti giuro che è così ritardata
So che è ritardata
So che è ritardata
Bene
Sì, beh, qualunque cosa
Sono felice di vederti partire
Sì, beh, qualunque cosa
Sono felice di vederti partire
Sì, beh, qualunque cosa
Sono felice di vederti partire