Traduzione del testo della canzone Before The Fall - The Rescues

Before The Fall (originale)

End of the day
Sunburned road
I’m driving away
From my last hope
The city glistening
In vain in the valley below
How did we get off track
How did we get off track
Take me back
Back when the summer came
Back when you cried my name
Back when we had it all
Back before the fall
Passed the place
Where you decided to stay
I can’t help myself
I can’t keep away
It’s like somebody stole the biggest piece of me
I may never see it again
I may never see you again
Take me back
Back when the summer came
Back when you cried my name
Back when we had it all
Back before the fall
Ghosts of mulholland calling me
Shadows of could have been following me
Leaves are falling from the trees
Headlights can’t help me see
There’s a fog-like darkness rolling in
But I know what’s around the bend
A cold winds gonna come
A cold winds gonna come and
Take me back
Back when the summer came
Back when you cried my name
Back when we had it all
Back before the fall
Back when the summer rain
Fell on your smiling face
I held you high above it all
Back before the fall

Before The Fall (traduzione)

Fine del giorno
Strada bruciata dal sole
Sto guidando
Dalla mia ultima speranza
La città scintillante
Invano nella valle sottostante
Come siamo andati fuori strada
Come siamo andati fuori strada
Portami indietro
Quando arrivò l'estate
Ai tempi in cui hai pianto il mio nome
Ai tempi in cui avevamo tutto
Torna prima dell'autunno
Passato il posto
Dove hai deciso di stare
Non riesco a trattenermi
Non riesco a stare lontano
È come se qualcuno avesse rubato il pezzo più grande di me
Potrei non vederlo mai più
Potrei non vederti mai più
Portami indietro
Quando arrivò l'estate
Ai tempi in cui hai pianto il mio nome
Ai tempi in cui avevamo tutto
Torna prima dell'autunno
I fantasmi di Mulholland mi chiamano
Le ombre di potrebbero seguirmi
Le foglie cadono dagli alberi
I fari non possono aiutarmi a vedere
C'è un'oscurità simile alla nebbia che sta arrivando
Ma so cosa c'è dietro la curva
Arriverà un vento freddo
Verrà un vento freddo
Portami indietro
Quando arrivò l'estate
Ai tempi in cui hai pianto il mio nome
Ai tempi in cui avevamo tutto
Torna prima dell'autunno
Torna quando l'estate piove
Sono caduto sulla tua faccia sorridente
Ti ho tenuto in alto sopra tutto
Torna prima dell'autunno