Traduzione del testo della canzone Follow Me Back Into The Sun - The Rescues

Follow Me Back Into The Sun (originale)

Sirens in the distance cry
The trumpets are sounding
For someone tonight
Strangers in a blood red light
Running around us
They reunite
The sky fell down
A star shattered highway
I heard the wind inside me crying
Run and run (We're running out of time)
Follow me back into the sun (I'm right behind you)
On and on (We're running out of time)
Still waiting for forever to come (I'm right behind you)
Don’t know how to leave you
Don’t know how to leave you now
I wondered how this day would come
Sure as the night falls
Sure as the snow
Never thought the light would break
So slowly
But we both know we gotta let it go
Love be brave
Burn all the maps and let the
Ashes blow away yeah we
Run and run (We're running out of time)
Follow me back into the sun (I'm right behind you)
On and on (We're running out of time)
Still waiting for forever to come (I'm right behind you)
Don’t know how to leave you
Don’t know how to leave you now
(Sirens in the distance cry)
Don’t know how to leave you
Don’t know how to leave you now
Leave you now (In the corner of my eye)
Don’t know how to leave you
Don’t know how to leave you now
Leave you now (I see my lovers face)
Don’t know how to leave you
Don’t know how to leave you now
Leave you now (I'm leaving time and space)
Yeah, leave you now

Follow Me Back Into The Sun (traduzione)

Le sirene in lontananza piangono
Le trombe stanno suonando
Per qualcuno stasera
Sconosciuti in una luce rosso sangue
Correndo intorno a noi
Si riuniscono
Il cielo è caduto
Un'autostrada distrutta da una stella
Ho sentito il vento dentro di me che piangeva
Corri e corri (stiamo esaurendo il tempo)
Seguimi verso il sole (sono proprio dietro di te)
On e on (stiamo esaurendo il tempo)
Sto ancora aspettando che arrivi l'eternità (sono proprio dietro di te)
Non so come lasciarti
Non so come lasciarti ora
Mi chiedevo come sarebbe arrivato questo giorno
Sicuro come scenda la notte
Sicuro come la neve
Non avrei mai pensato che la luce si sarebbe rotta
Così lentamente
Ma sappiamo entrambi che dobbiamo lasciar perdere
Ama essere coraggioso
Masterizza tutte le mappe e lascia che il
Le ceneri spazzano via sì noi
Corri e corri (stiamo esaurendo il tempo)
Seguimi verso il sole (sono proprio dietro di te)
On e on (stiamo esaurendo il tempo)
Sto ancora aspettando che arrivi l'eternità (sono proprio dietro di te)
Non so come lasciarti
Non so come lasciarti ora
(Sirene in lontananza gridano)
Non so come lasciarti
Non so come lasciarti ora
Lasciati ora (con la coda dell'occhio)
Non so come lasciarti
Non so come lasciarti ora
Lasciati ora (vedo la faccia dei miei amanti)
Non so come lasciarti
Non so come lasciarti ora
Ti lascio ora (lascio tempo e spazio)
Sì, ti lascio ora