Traduzione del testo della canzone A Liar - The Rocketboys

A Liar (originale)

I have been walking on this dying road
And all of my history is telling me
That I shouldn’t go.
Well I’ll see what I want,
When I want, if I wanna see it all.
'Cause I want a white light to lead me home.
I haven’t been honest with you
And I haven’t been honest with myself.
I haven’t been honest with you
And I am a liar.
I am a liar.
Oh and I lost everything that I love
Both my shimmering eyes
They moved on with the fiction
I’ve been telling myself all this time.
I should’a stayed where I was
Should’a waited on that (mine?)
And I need a white light to lead me home.
I haven’t been honest with you
And I haven’t been honest with myself.
I haven’t been honest with you
And I am a liar.
I am a liar.
I haven’t been honest with you
And I haven’t been honest with myself.
I haven’t been honest with you
And I am a liar.

(traduzione)

Ho camminato su questa strada morente
E tutta la mia storia mi sta raccontando
Che non dovrei andare.
Bene, vedrò cosa voglio,
Quando voglio, se voglio vedere tutto.
Perché voglio una luce bianca che mi conduca a casa.
Non sono stato onesto con te
E non sono stato onesto con me stesso.
Non sono stato onesto con te
E io sono un bugiardo.
Sono un bugiardo.
Oh e ho perso tutto ciò che amo
Entrambi i miei occhi scintillanti
Sono andati avanti con la finzione
Mi sono detto tutto questo tempo.
Sarei dovuto rimanere dov'ero
Avrei dovuto aspettarlo (il mio?)
E ho bisogno di una luce bianca per condurmi a casa.
Non sono stato onesto con te
E non sono stato onesto con me stesso.
Non sono stato onesto con te
E io sono un bugiardo.
Sono un bugiardo.
Non sono stato onesto con te
E non sono stato onesto con me stesso.
Non sono stato onesto con te
E io sono un bugiardo.