Traduzione del testo della canzone Sweet Smell Before the Rain - The Rocking Horse Winner

Sweet Smell Before the Rain (originale)

Is this what you want
My eyes focus on you
Is this what you wanted
Her eyes focus on you
My feelings never changed
But your reception often fades
Whatever i say
The thunder’s louder than you
Whatever i do these feelings are louder than you
Miss you now you’re gone
And she’s the only one
Thoughts of you linger on My heart to you is numb
My feelings haven’t changed
But you no longer feel the same
Whatever i say
The thunder’s louder than us Whatever i do These feelings are louder than us Sweet smell before the rain
Of flowers caught in a twister
The frequencies never change
And you still hear me say
I love you
Hear her say she loves you too
Whatever
Whatever
Whatever
Miss you now you’re gone
Whatever
Whatever
Whatever
Now she’s the only one
Whatever
Whatever
Whatever
Still your words go on

(traduzione)

È questo che vuoi
I miei occhi si concentrano su di te
Questo è quello che volevi
I suoi occhi si concentrano su di te
I miei sentimenti non sono mai cambiati
Ma la tua accoglienza spesso svanisce
Qualunque cosa io dica
Il tuono è più forte di te
Qualunque cosa faccia, questi sentimenti sono più forti di te
Mi manchi ora che te ne sei andato
Ed è l'unica
I pensieri su di te indugiano sul mio cuore per te è insensibile
I miei sentimenti non sono cambiati
Ma non ti senti più lo stesso
Qualunque cosa io dica
Il tuono è più forte di noi Qualunque cosa io fa Questi sentimenti sono più forti di noi Il dolce profumo prima della pioggia
Di fiori presi in un tordimento
Le frequenze non cambiano mai
E mi senti ancora dire
Ti voglio bene
Ascoltala dire che anche lei ti ama
Qualunque cosa
Qualunque cosa
Qualunque cosa
Mi manchi ora che te ne sei andato
Qualunque cosa
Qualunque cosa
Qualunque cosa
Ora è l'unica
Qualunque cosa
Qualunque cosa
Qualunque cosa
Le tue parole continuano a continuare