Traduzione del testo della canzone Raspberry Water - The Rocking Horse Winner

Raspberry Water (originale)

When you called me on the line
When i heard you say
I still remember that
Memorable simple phrase
You said that night
It’s work to find you
Plain and simple
A genuine virtue
It’s not that you got that night
It’s the sparkle in your eyes
A song about you
Sweet memories of you
And when you hear this
Will it make you turn around
I know you feel i’m running through
And spinning around you
And when i hear this
Will it make me turn around
I know i felt it running through
And spinning around us The second time around
This song’s not supposed to be sad
It’s just that i’m missing you
Along with every last taste
From your glass
Sense that i knew there’s something missing
This song about you
It’s not what you got that night
It’s the sparkle in your eyes
A song about you
Sweet memories of you
And when you hear this
Will it make you turn around
I know you feel it running through
And spinning around you
And when i hear this
Will it make me turn around
I know i feel it running through
And spinning around us (2x)
I’ll do anything
I’ll give everything
A song of integrity
Share me with you (2x)

(traduzione)

Quando mi hai chiamato in linea
Quando ti ho sentito dire
Me lo ricordo ancora
Memorabile semplice frase
Hai detto quella notte
Trovarti è un lavoro
Chiaro e semplice
Una vera virtù
Non è che hai quella notte
È lo scintillio nei tuoi occhi
Una canzone su di te
Dolci ricordi di te
E quando senti questo
Ti farà voltare?
So che pensi che io stia correndo
E girando intorno a te
E quando sento questo
Mi farà voltare?
So di averla sentita scorrere
E girando intorno a noi la seconda volta
Questa canzone non dovrebbe essere triste
È solo che mi manchi
Insieme ad ogni ultimo assaggio
Dal tuo bicchiere
Sento che sapevo che mancava qualcosa
Questa canzone su di te
Non è quello che hai avuto quella notte
È lo scintillio nei tuoi occhi
Una canzone su di te
Dolci ricordi di te
E quando senti questo
Ti farà voltare?
So che lo senti attraversare
E girando intorno a te
E quando sento questo
Mi farà voltare?
So di sentirlo attraversare
E girando intorno a noi (2x)
Farò qualsiasi cosa
Darò tutto
Una canzone di integrità
Condividimi con te (2x)