Traduzione del testo della canzone Gotta Get Out Tonight - The Runaways

Gotta Get Out Tonight (originale)

In the dead of the night I slip away
Lookin' for some heavy action
No matter what it is, I get that little itch
My body needs satisfaction
Gotta get out tonite
The wild one is callin' me
Gotta get out tonite
Out on the town is where I’ll be alright
My folks think I’m bad and you know
They’re probably right
But I don’t listen to a thing they say
But I don’t listen to a thing they say
Cause They’re always uptight
My fantasy is strong, it really turns me on
I’m gettin' oh so wet
When will I discover my red hot lover
The one I’ll never forget
Gotta get out tonite
The wild one is callin' me
Gotta get out tonite
Out on the town is where I’ll be alright

Gotta Get Out Tonight (traduzione)

Nel cuore della notte, scivol via
Alla ricerca di qualche azione pesante
Non importa cosa sia, ho quel piccolo prurito
Il mio corpo ha bisogno di soddisfazione
Devo uscire Tonite
Quello selvaggio mi sta chiamando
Devo uscire Tonite
Fuori in città è dove starò bene
La mia gente pensa che io sia cattivo e tu lo sai
Probabilmente hanno ragione
Ma non ascolto nulla di quello che dicono
Ma non ascolto nulla di quello che dicono
Perché sono sempre tese
La mia fantasia è forte, mi eccita davvero
Mi sto bagnando così tanto
Quando scoprirò il mio amante rovente
Quello che non dimenticherò mai
Devo uscire Tonite
Quello selvaggio mi sta chiamando
Devo uscire Tonite
Fuori in città è dove starò bene