Traduzione del testo della canzone Trash Can Murders - The Runaways

Trash Can Murders (originale)

You’ve got me runnin' round in circles
Tied my little brothers to a railroad track
In the black of the night you sit and pant
Crammed them all together in a plastic bag
You’re a night prowler, you’re a night howler, yeh
Trash can murders
In the black of night
Trash can murders
When will it be alright
Walk the streets and you’re dressed in black
You tied their hands behind their backs
That’s cold yeh, ya know it’s true
Just wait and see what happens to you
You’re a night prowler, you’re a night howler, yeh
Trash can murders
In the black of night
Trash can murders
When will it be alright
I can hear him scream, it’s midnight
In the alley like a Chinese cat
I’ve got a hatchet gonna take your life
Oh yeh, tell me, what ya think of that
I’m a night prowler, I’m a night howler yeh
Trash can murders
In the black of night
Trash can murders
When will it be alright

Trash Can Murders (traduzione)

Mi hai fatto correre in tondo
Ho legato i miei fratellini a un binario della ferrovia
Nel nero della notte ti siedi e ansimante
Li ho stipati tutti insieme in un sacchetto di plastica
Sei un predatore notturno, sei un ululante notturno, sì
Omicidi nel cestino
Nel nero della notte
Omicidi nel cestino
Quando andrà bene
Cammina per le strade e sei vestito di nero
Gli hai legato le mani dietro la schiena
Fa freddo sì, lo sai che è vero
Aspetta e guarda cosa ti succede
Sei un predatore notturno, sei un ululante notturno, sì
Omicidi nel cestino
Nel nero della notte
Omicidi nel cestino
Quando andrà bene
Lo sento urlare, è mezzanotte
Nel vicolo come un gatto cinese
Ho un'accetta che ti toglierà la vita
Oh sì, dimmi, cosa ne pensi
Sono un predatore notturno, sono un predatore notturno, sì
Omicidi nel cestino
Nel nero della notte
Omicidi nel cestino
Quando andrà bene