Traduzione del testo della canzone A Minor Aversion (The International Robot Sessions) - The Saints

A Minor Aversion (The International Robot Sessions) (originale)

I’ve taken all I can
I’m not gonna stand here
And be walked on no more
'Cause I don’t need you
These days your facts
They don’t mean a thing, no
And you think I’m gonna walk that line
Believe your lies all of the time
But you don’t make me your fool anymore
I’ve waited so long
You kept me here
With all the lies you told
And you think that I
Will stay the same
Yeah, you think you got me
But don’t you know this thing can’t last
And don’t you know that time will pass
These dreams are not your own anymore
I’ve been waitin' for too long
I’ve been watchin', honey, I ain’t wrong
I’m not waitin' anymore, no, no
Not anymore
I’ve taken all I can
I’m not gonna stand here
And be walked on no more
'Cause I don’t need you
These days your facts
They don’t mean a thing, no
And you think I’m gonna walk that line
Believe your lies all of the time
But you don’t make me your fool anymore
I’ve been waitin' for too long
I’ve been watchin', honey, I ain’t wrong
I’m not waitin' anymore, no, no
I’ve been waitin' for too long
I’ve been watchin', honey, I ain’t wrong
I’m not waitin' anymore, no, no
I said not anymore

(traduzione)

Ho preso tutto quello che potevo
Non starò qui
E non essere più calpestato
Perché non ho bisogno di te
In questi giorni i tuoi fatti
Non significano niente, no
E pensi che camminerò su quella linea
Credi alle tue bugie tutto il tempo
Ma non mi rendi più stupido
Ho aspettato così tanto
Mi hai tenuto qui
Con tutte le bugie che hai detto
E tu pensi che io
Rimarrà lo stesso
Sì, pensi di avermi preso
Ma non sai che questa cosa non può durare
E non sai che il tempo passerà
Questi sogni non sono più tuoi
Ho aspettato troppo a lungo
Ho guardato, tesoro, non ho torto
Non sto più aspettando, no, no
Non più
Ho preso tutto quello che potevo
Non starò qui
E non essere più calpestato
Perché non ho bisogno di te
In questi giorni i tuoi fatti
Non significano niente, no
E pensi che camminerò su quella linea
Credi alle tue bugie tutto il tempo
Ma non mi rendi più stupido
Ho aspettato troppo a lungo
Ho guardato, tesoro, non ho torto
Non sto più aspettando, no, no
Ho aspettato troppo a lungo
Ho guardato, tesoro, non ho torto
Non sto più aspettando, no, no
Ho detto non più