Traduzione del testo della canzone Everything's Fine - The Saints

Everything's Fine (originale)

With a bit of luck and if things fall into place
Then maybe things will as though it’s been such a race
Now everything’s fine, carry on
If times are hard, that’s just too bad, just go on your way
Some people will do anything, or that’s what they say
But everything’s fine, carry on
When you look at life all you see is a dull reality
Wait until some clown on stage explains to you life’s mysteries
If somebody tells you put your hands on your head
Think you look just like a snake when you crawl like a worm
But everything’s fine, carry on
When you look at life all you see is a dull reality
Wait until some clown on stage explains to you life’s mysteries
Uh bop bop bop bop bop
Everything’s fine, carry on
Everything’s fine, carry on
Everything’s fine, carry on
Yeah, everything’s fine, carry on
Everything’s fine, carry on
And on, and on, and on.
.

Everything's Fine (traduzione)

Con un po' di fortuna e se le cose vanno a posto
Allora forse le cose andranno come se fosse stata una gara del genere
Ora va tutto bene, continua
Se i tempi sono difficili, è semplicemente un peccato, vai per la tua strada
Alcune persone faranno qualsiasi cosa, o questo è quello che dicono
Ma va tutto bene, continua
Quando guardi la vita tutto ciò che vedi è una realtà noiosa
Aspetta che qualche clown sul palco ti spieghi i misteri della vita
Se qualcuno te lo dice metti le mani sulla testa
Pensi di sembrare proprio un serpente quando strisci come un verme
Ma va tutto bene, continua
Quando guardi la vita tutto ciò che vedi è una realtà noiosa
Aspetta che qualche clown sul palco ti spieghi i misteri della vita
Uh bop bop bop bop bop
Va tutto bene, continua
Va tutto bene, continua
Va tutto bene, continua
Sì, va tutto bene, continua
Va tutto bene, continua
E ancora e ancora e ancora.
.