Traduzione del testo della canzone This Perfect Day (The International Robot Sessions) - The Saints

This Perfect Day (The International Robot Sessions) (originale)

Don’t talk to me about what you done
Ain’t nothing has changed it all goes on
And they’ll keep laughing till the end
I’ve seen them drive around in cars
All look the same get drunk in bars
And don’t talk back we got no social rights
Oh perfect day
What more to say?
Don’t need no one to tell me what I don’t already know
We got no high times always flat
If you go out you don’t come back
It’s all so funny I can’t laugh
Oh perfect day
What more to say?
Don’t need no one to tell me what I don’t already know
Don’t talk to me about what’s you done
Ain’t nothing has changed it all goes on
And they’ll keep laughing till the end
Oh perfect day
What more to say?
I don’t need no one to tell me what I don’t already know
Don’t need nothin'
Don’t need no one
I don’t need nothin', nothin' at all

(traduzione)

Non parlarmi di ciò che hai fatto
Non è cambiato niente, tutto va avanti
E continueranno a ridere fino alla fine
Li ho visti andare in giro in auto
Sembrano tutti uguali ubriacarsi nei bar
E non rispondere, non abbiamo diritti sociali
Oh giorno perfetto
Cos'altro dire?
Non ho bisogno che nessuno mi dica quello che non so già
Non abbiamo tempi alti sempre piatti
Se esci non torni
È tutto così divertente che non riesco a ridere
Oh giorno perfetto
Cos'altro dire?
Non ho bisogno che nessuno mi dica quello che non so già
Non parlarmi di quello che hai fatto
Non è cambiato niente, tutto va avanti
E continueranno a ridere fino alla fine
Oh giorno perfetto
Cos'altro dire?
Non ho bisogno che nessuno mi dica quello che non so già
non ho bisogno di niente
Non ho bisogno di nessuno
Non ho bisogno di niente, niente di niente