Traduzione del testo della canzone Chase A Rainbow (Follow Your Dream) - The Seekers

Chase A Rainbow (Follow Your Dream) (originale)

Chase a rainbow;
Chase a rainbow;
Chase a rainbow.
Chase your rainbow anywhere you find it;
And maybe you’ll find it tomorrow.
Love is a rainbow to light up your life;
It’s a strong wind that blows away sorrow.
Chorus:
When you walk along a lonely road,
When you’re down, and all the world can see,
When you want to run away and hide,
You need someone to believe in -- believe in me.
Chase your rainbow;
Chase your rainbow;
Chase your rainbow;
Chase your rainbow.
Round and round, let your rainbow surround you,
Reflections to colour your day.
You’ll find someone to share all your dreams,
Feel your loneliness fading away.
(Chorus)
Chase a rainbow;
Chase your rainbow;
Chase a rainbow;
Chase your rainbow;
Chase a rainbow;
Chase your rainbow.

Chase A Rainbow (Follow Your Dream) (traduzione)

Insegui un arcobaleno;
Insegui un arcobaleno;
Insegui un arcobaleno.
Insegui il tuo arcobaleno ovunque lo trovi;
E forse lo troverai domani.
L'amore è un arcobaleno per illuminare la tua vita;
È un vento forte che spazza via il dolore.
Coro:
Quando cammini lungo una strada solitaria,
Quando sei giù, e tutto il mondo può vedere,
Quando vuoi scappare e nasconderti,
Hai bisogno di qualcuno in cui creda: credi in me.
Insegui il tuo arcobaleno;
Insegui il tuo arcobaleno;
Insegui il tuo arcobaleno;
Insegui il tuo arcobaleno.
Tondo e tondo, lascia che il tuo arcobaleno ti circondi,
Riflessi per colorare la tua giornata.
Troverai qualcuno con cui condividere tutti i tuoi sogni,
Senti la tua solitudine svanire.
(Coro)
Insegui un arcobaleno;
Insegui il tuo arcobaleno;
Insegui un arcobaleno;
Insegui il tuo arcobaleno;
Insegui un arcobaleno;
Insegui il tuo arcobaleno.