Traduzione del testo della canzone Come The Day - The Seekers

Come The Day (originale)

I know that one day soon a song shall rise;
You’ll hear it with the sleep still in your eyes
You’ll waken to a brand new day
Can you hear bells ringin'
Voices singin'
Far away?
A time when every man will be as one
A time to reach right out and touch the sun
Come the day
Freedom’s still a thought within your mind
The fleeting thing that some may never find
It may be still a million miles away
Can you hear bells ringin'
Voices singin'
Far away?
A time to live without doubt or fear
Welcome to the happy world that will be here
Come the day
The trumpets of war will cease to blow
The sound I hope that we may never know
We’re waiting for the day
Can you hear bells ringin'
Voices singin'
Far away?
Lift up your voices and sing this song
Let the whole world hear it loud and strong
Can you hear bells ringin'
Voices singin'
Far away?

Come The Day (traduzione)

So che un giorno sorgerà presto un canto;
Lo sentirai con il sonno ancora negli occhi
Ti sveglierai in un giorno nuovo di zecca
Riesci a sentire le campane suonare
voci che cantano
Lontano?
Un tempo in cui ogni uomo sarà uno
Un tempo per allungare la mano e toccare il sole
Vieni il giorno
La libertà è ancora un pensiero nella tua mente
La cosa fugace che alcuni potrebbero non trovare mai
Potrebbe essere ancora a un milione di miglia di distanza
Riesci a sentire le campane suonare
voci che cantano
Lontano?
Un tempo per vivere senza dubbi o paure
Benvenuto nel mondo felice che sarà qui
Vieni il giorno
Le trombe di guerra cesseranno di suonare
Il suono che spero che potremmo non conoscere mai
Stiamo aspettando il giorno
Riesci a sentire le campane suonare
voci che cantano
Lontano?
Alza la voce e canta questa canzone
Lascia che il mondo intero lo senta forte e forte
Riesci a sentire le campane suonare
voci che cantano
Lontano?