Traduzione del testo della canzone Open Up Them Pearly Gates - The Seekers

Open Up Them Pearly Gates (originale)

Listen all of you people
Come and take a few lessons from me
Get yourselves prepared for judgement day
Hallelujah lujah
When you hear the trumpet blast
Then you know you’re home at last
Open up them pearly gates for me
Why don’t you
Open up them pearly gates
Open up them pearly gates
Open up them pearly gates for me?
Hallelujah lujah!
When you hear the trumpet blast
Then you know you’re home at last
Open up them pearly gates for me for me
All you gambling sinners
Now’s time to start believing
You’re gonna meet your maker some sweet day
Hallelujah lujah!
When you hear the trumpet clear
Gonna say goodbye to fear
Open up them pearly gates for me
Why don’t you
Open up them pearly gates
Open up them pearly gates
Open up them pearly gates for me?
Hallelujah lujah!
When you hear the trumpet blast
Then you know you’re home at last
Open up them pearly gates for me for me

(traduzione)

Ascoltate tutti voi
Vieni a prendere alcune lezioni da me
Preparatevi per il giorno del giudizio
Alleluia Luja
Quando senti lo squillo di tromba
Allora sai che sei finalmente a casa
Apri quei cancelli perlati per me
Perché no
Apri quei cancelli perlati
Apri quei cancelli perlati
Apri quei cancelli perlati per me?
Alleluia Luja!
Quando senti lo squillo di tromba
Allora sai che sei finalmente a casa
Apri quei cancelli perlati per me per me
Tutti voi peccatori del gioco d'azzardo
Ora è il momento di iniziare a credere
Incontrerai il tuo creatore un bel giorno
Alleluia Luja!
Quando senti la tromba chiara
Dirò addio alla paura
Apri quei cancelli perlati per me
Perché no
Apri quei cancelli perlati
Apri quei cancelli perlati
Apri quei cancelli perlati per me?
Alleluia Luja!
Quando senti lo squillo di tromba
Allora sai che sei finalmente a casa
Apri quei cancelli perlati per me per me