Traduzione del testo della canzone You're My Spirit - The Seekers

You're My Spirit (originale)

You’re my spirit you’re my guiding light
You’re my comfort through the darkest night
When I’m troubled there’s one thing I’m certain of
You’re my spirit you’re the one I love
You’re my vision you’re what life should be
In your arms I’m safe and sheltered from the stormy sea
Lifted up and carried over every burden every care
There’s no mountain I can’t conquer just as long as you are there
Cold and lonely as the road may be
At the end of every journey it’s your light I see
There’s no doubt or desperation no uncertainty or fear
When you share your love with someone and that spirit bids you clear
Well I don’t need a witness and I don’t need persuasion
Just send me the power of your salvation
You’re my spirit you’re my guiding light
You’re my comfort through the darkest night
When I’m troubled there’s one thing I’m certain of
You’re my spirit you’re the one I love
Well I don’t need a witness and I don’t need persuasion
Just send me the power of your salvation
You’re my spirit you’re my guiding light
You’re my comfort through the darkest night
When I’m troubled there’s one thing I’m certain of
You’re my spirit you’re the one I love
You’re my spirit you’re the one I love
You’re my spirit you’re the one I love

You're My Spirit (traduzione)

Sei il mio spirito, sei la mia luce guida
Sei il mio conforto durante la notte più buia
Quando sono turbato c'è una cosa di cui sono certo
Sei il mio spirito sei quello che amo
Sei la mia visione, sei come dovrebbe essere la vita
Tra le tue braccia sono al sicuro e al riparo dal mare in tempesta
Sollevato e portato su ogni peso ogni cura
Non c'è montagna che non posso conquistare finché ci sei tu
Per quanto fredda e solitaria possa essere la strada
Alla fine di ogni viaggio vedo la tua luce
Non c'è dubbio o disperazione, incertezza o paura
Quando condividi il tuo amore con qualcuno e quello spirito ti dice chiaro
Beh, non ho bisogno di un testimone e non ho bisogno di persuasione
Mandami solo il potere della tua salvezza
Sei il mio spirito, sei la mia luce guida
Sei il mio conforto durante la notte più buia
Quando sono turbato c'è una cosa di cui sono certo
Sei il mio spirito sei quello che amo
Beh, non ho bisogno di un testimone e non ho bisogno di persuasione
Mandami solo il potere della tua salvezza
Sei il mio spirito, sei la mia luce guida
Sei il mio conforto durante la notte più buia
Quando sono turbato c'è una cosa di cui sono certo
Sei il mio spirito sei quello che amo
Sei il mio spirito sei quello che amo
Sei il mio spirito sei quello che amo