Traduzione del testo della canzone Bad Dog - The Selecter

Bad Dog (originale)

Bad dog
Don’t get no biscuit
Sad dog
Don’t get no more money x2
Every time I look into those brown eyes
I get a jolt
Don’t criticise
Can’t you see I’m on a really high wire
I have to stop
To my surprise
Oh oh nothing really matters now
Oh oh you’re too slow
Oh oh don’t make me mad again
Oh oh, cos you’re not God
Bad Dog
Don’t get no biscuit
Sad Dog
Don’t get no money x2
Maybe I’m looking for a hole in the jar
I’m cracking up
Don’t tell lies
But by and large I know it’s espionage
I have to stop
To my surprise
Oh oh nothing really matters now
Oh oh you’re too slow
Oh oh don’t make me mad again
Oh oh cos' you’re not God
Oh oh nothing really matters now
Oh oh, you’re too slow
Oh oh, don’t make me mad again
Oh, oh cos you’re not God x2
Bad dog
Don’t get no biscuit
Sad dog
Don’t make no money x2
Bad Dog
Sad Dog
Bad Dog Sad Dog
Bad Dog

Bad Dog (traduzione)

Cane cattivo
Non prendere biscotti
Cane triste
Non ricevere più soldi x2
Ogni volta che guardo quegli occhi marroni
Ho un sussulto
Non criticare
Non vedi che sono su un cavo molto alto
Devo fermarmi
Con mia sorpresa
Oh oh niente conta davvero adesso
Oh oh sei troppo lento
Oh oh non farmi impazzire di nuovo
Oh oh, perché non sei Dio
Cane cattivo
Non prendere biscotti
Cane triste
Non ricevere denaro x2
Forse sto cercando un buco nel barattolo
Sto crollando
Non dire bugie
Ma in generale so che si tratta di spionaggio
Devo fermarmi
Con mia sorpresa
Oh oh niente conta davvero adesso
Oh oh sei troppo lento
Oh oh non farmi impazzire di nuovo
Oh oh perché non sei Dio
Oh oh niente conta davvero adesso
Oh oh, sei troppo lento
Oh oh, non farmi impazzire di nuovo
Oh, oh perché non sei Dio x2
Cane cattivo
Non prendere biscotti
Cane triste
Non fare soldi x2
Cane cattivo
Cane triste
Cane cattivo cane triste
Cane cattivo