Traduzione del testo della canzone Never Said I Love You - The Selecter

Never Said I Love You (originale)

Paradise is really hard to find
Satellites are working overtime
Free me, come on and free me
Believe me… don’t let it go
Appetite is driving me insane
Socialize know how to play the game
Free me, come on and free me
Believe me… don’t let it go
I never said I loved you
And I never said I don’t
I don’t deny I sometimes lie
But I never said I won’t
I never said I loved you
And I never said I don’t
Sometimes I can lie
Parasites are crawling over me
Butterflies is all they want to be
Free me, come on and free me
Believe me… Don’t let it go
I never said I loved you
And I never said I don’t
I don’t deny
I sometimes lie
But I never said I won’t
I never said I loved you
And I never said I don’t
Sometimes I can lie
Suicide can be so uninspired
You had the last laugh on me
Something’s can never ever be denied
You’re ruining my life
You’re ruining my life
Paradise is really hard to find
Satellites keep working overtime
Free me, come on and free me
Believe me… Don’t let it go
I never said I loved you
And I never said I don’t
I don’t deny I sometimes lie
But I never said I won’t
I never said I loved you etc.

Never Said I Love You (traduzione)

Il paradiso è davvero difficile da trovare
I satelliti stanno facendo gli straordinari
Liberami, dai e liberami
Credimi... non lasciarlo andare
L'appetito mi sta facendo impazzire
Socializza sapere come giocare
Liberami, dai e liberami
Credimi... non lasciarlo andare
Non ho mai detto di amarti
E non ho mai detto di no
Non nego che a volte mento
Ma non ho mai detto che non lo farò
Non ho mai detto di amarti
E non ho mai detto di no
A volte posso mentire
I parassiti stanno strisciando su di me
Le farfalle sono tutto ciò che vogliono essere
Liberami, dai e liberami
Credimi... Non lasciarlo andare
Non ho mai detto di amarti
E non ho mai detto di no
Non nego
A volte mento
Ma non ho mai detto che non lo farò
Non ho mai detto di amarti
E non ho mai detto di no
A volte posso mentire
Il suicidio può essere così poco ispirato
Hai avuto l'ultima risata su di me
Qualcosa non può mai essere negato
Mi stai rovinando la vita
Mi stai rovinando la vita
Il paradiso è davvero difficile da trovare
I satelliti continuano a fare gli straordinari
Liberami, dai e liberami
Credimi... Non lasciarlo andare
Non ho mai detto di amarti
E non ho mai detto di no
Non nego che a volte mento
Ma non ho mai detto che non lo farò
Non ho mai detto di amarti, ecc.