Traduzione del testo della canzone Tell Me What's Wrong - The Selecter

Tell Me What's Wrong (originale)

We were friends do you remember
Not so long ago
Each and every time we meet
You seem to be avoiding me
I’ve been hearing things all around
You’ve been saying that I’m a clown
I guess the truth is plain to see
Man to man is your worst enemy
Won’t you tell me
What have I done
For you to try and bring me down
I felt the change change towards me
Tell me tell me what’s wrong
Oh won’t you tell me
Oh won’t you tell me
Won’t you tell me
Tell me tell me what’s wrong
After all’s been said and done
I guess that’s how it ought to be
Just you remember this
The bad you do will follow you
I can see things more clearly now
To me it just don’t make no sense
I guess the truth is plain to see
You’re now my enemy
Won’t you tell me
What have I done
For you to try and bring me down
I felt the change change towards me
Tell me tell me what’s wrong
Oh won’t you tell me
Oh won’t you tell me
Won’t you tell me
Tell me tell me what’s wrong
I can see things more clearly now
To me it just don’t make no sense
I guess the truth is plain to see
You’re now my enemy
Oh won’t you tell me
Oh won’t you tell me
Won’t you tell me
Tell me tell me what’s wrong
After all’s been said and done
I guess that’s how it ought to be

Tell Me What's Wrong (traduzione)

Eravamo amici, ricordi
Non molto tempo fa
Ogni volta che ci incontriamo
Sembra che tu mi stia evitando
Ho sentito cose dappertutto
Hai detto che sono un pagliaccio
Immagino che la verità sia evidente
Da uomo a uomo è il tuo peggior nemico
Non vuoi dirmelo
Cosa ho fatto
Per provare a portarmi giù
Ho sentito il cambiamento cambiare nei miei confronti
Dimmi dimmi cosa c'è che non va
Oh non vuoi dirmelo
Oh non vuoi dirmelo
Non vuoi dirmelo
Dimmi dimmi cosa c'è che non va
Dopo tutto è stato detto e fatto
Immagino che sia così che dovrebbe essere
Ricorda solo questo
Il male che fai ti seguirà
Ora posso vedere le cose più chiaramente
Per me non ha senso
Immagino che la verità sia evidente
Ora sei il mio nemico
Non vuoi dirmelo
Cosa ho fatto
Per provare a portarmi giù
Ho sentito il cambiamento cambiare nei miei confronti
Dimmi dimmi cosa c'è che non va
Oh non vuoi dirmelo
Oh non vuoi dirmelo
Non vuoi dirmelo
Dimmi dimmi cosa c'è che non va
Ora posso vedere le cose più chiaramente
Per me non ha senso
Immagino che la verità sia evidente
Ora sei il mio nemico
Oh non vuoi dirmelo
Oh non vuoi dirmelo
Non vuoi dirmelo
Dimmi dimmi cosa c'è che non va
Dopo tutto è stato detto e fatto
Immagino che sia così che dovrebbe essere