Traduzione del testo della canzone That Little Sports Car - The Shaggs

That Little Sports Car (originale)

I thought I knew the fellow that drove
That little sports car was slippery as an oyster
Following it was like riding on a rollercoaster (rollercoaster)
Around the corners and over the bumps
Every minute, faster and faster, my heart thumped (my heart thumped)
Well, finally he stopped to get some gas
If I was to catch up I had to move fast (to move fast)
I stepped on the gas and just made the corner
Wow, I was almost a goner (goner)
When I got there he was gone
I don’t know where I went wrong (I went wrong)
The time went fast, it was late
I knew I had no time to waste (time to waste)
I turned around and headed for home
I learned my lesson never to roam
I learned my lesson never to roam
Never to roam
Never to roam
Never to roam
Never to roam

That Little Sports Car (traduzione)

Pensavo di conoscere il tipo che guidava
Quella piccola auto sportiva era scivolosa come un'ostrica
Seguirlo è stato come cavalcare sulle montagne russe (montagne russe)
Dietro gli angoli e sopra i dossi
Ogni minuto, sempre più veloce, il mio cuore batteva (il mio cuore batteva)
Bene, alla fine si è fermato a fare benzina
Se dovevo recuperare il ritardo dovevo muovermi velocemente (per muovermi velocemente)
Ho premuto il gas e ho appena fatto l'angolo
Wow, ero quasi un spacciato (andato)
Quando sono arrivato lì, lui era sparito
Non so dove ho sbagliato (ho sbagliato)
Il tempo è passato veloce, era tardi
Sapevo di non avere tempo da perdere (tempo da perdere)
Mi sono girato e mi sono diretto a casa
Ho imparato la mia lezione a non vagare mai
Ho imparato la mia lezione a non vagare mai
Mai a vagare
Mai a vagare
Mai a vagare
Mai a vagare