Traduzione del testo della canzone Conquistador - The Shamen

Conquistador (originale)

Ah conquistador is it only gold youre looking for
Or may you still yet see
The treasure long concealed within thee?
Ah conquistador campaigns you waged to win the war
To gain the world and lose your soul
What were you fighting for?
Ah conquistador enslaved in chains you never saw
You who were meant to live so free
Ah conquistador who plundered paradise and more
To gain the world and lose your soul
Por que conquistador?
Ta logico, ta otimo, ta legal
Tem jeito?
…sempre tem jeito

Conquistador (traduzione)

Ah conquistador è solo oro che stai cercando
O potresti ancora vedere
Il tesoro a lungo nascosto dentro di te?
Ah campagna di conquistatori che hai condotto per vincere la guerra
Per guadagnare il mondo e perdere la tua anima
Per cosa stavi combattendo?
Ah conquistador schiavizzato in catene che non hai mai visto
Tu che dovevi vivere così libero
Ah conquistador che ha saccheggiato il paradiso e altro ancora
Per guadagnare il mondo e perdere la tua anima
Per quel conquistatore?
Ta logico, ta otimo, ta legal
Tem jeito?
…sempre tem jeito