Traduzione del testo della canzone Young Vibes... Don't Run Away From Me - The Sleeping

Young Vibes... Don't Run Away From Me (originale)

We loved when the rain called
We’d move without a sound
Our eyes gazed high under night skies
Now, I’m only a man, I’m only a man
We’d collide like bats with the moonlight
No end could keep us down
Young vibes set free by our young lives
Now, I’m only a man, I’m only a man
Odd years later and I’m troubled as I step outside
On a painful dizzy night
I can feel the ground spinning and it shocks my skin
I can feel it shock my skin
Hard times cutting deep
And it makes me miss my childhood friends
All the better times we spent
Nothing else seemed to matter but the air in our lungs
Now I want to turn back around
Don’t run away from me, past tense, past tense
I’m so rejective to the world outside and I can’t hide
Don’t run away from me, past tense, past tense
I’m so rejective to the world outside and I can’t hide
Wish I could just sense better days
Where the winds were as soft as the clouds
Blistering sun, innocent like rebellion
From our restless mouths
I just can’t believe that nothing is what it seems
Used to be so young, unaware of everything
We grew up so fast, now our hearts feel every beat
I want out
Don’t run away from me, past tense, past tense
I’m so rejective to the world outside and I can’t hide
Don’t run away from me, past tense, past tense
I’m so rejective to the world outside and I can’t hide
We loved when the rain called
We’d move without a sound
Our eyes gazed high under night skies
Now, I’m only a man, I’m only a man
Don’t run away from me, past tense, past tense
I’m so rejective to the world outside and I can’t hide
Don’t run away from me, past tense, past tense
I’m so rejective to the world outside and I can’t hide

Young Vibes... Don't Run Away From Me (traduzione)

Abbiamo adorato quando chiamava la pioggia
Ci muovevamo senza suonare
I nostri occhi guardavano in alto sotto i cieli notturni
Ora, sono solo un uomo, sono solo un uomo
Ci scontriamo come pipistrelli con il chiaro di luna
Nessuna fine potrebbe tenerci giù
Vibrazioni giovani liberate dalle nostre giovani vite
Ora, sono solo un uomo, sono solo un uomo
Strani anni dopo e sono turbato mentre esco
In una notte dolorosa con le vertigini
Riesco a sentire il terreno girare e mi sciocca la pelle
Riesco a sentirlo scioccare la mia pelle
Tempi duri che tagliano in profondità
E mi mancano i miei amici d'infanzia
Tutti i tempi migliori che abbiamo passato
Nient'altro sembrava importare se non l'aria nei nostri polmoni
Ora voglio tornare indietro
Non scappare da me, passato, passato
Sono così rifiuto verso il mondo esterno e non posso nascondermi
Non scappare da me, passato, passato
Sono così rifiuto verso il mondo esterno e non posso nascondermi
Vorrei solo sentire giorni migliori
Dove i venti erano morbidi come le nuvole
Sole cocente, innocente come ribellione
Dalle nostre bocche inquiete
Non riesco a credere che niente sia quello che sembra
Un tempo ero così giovane, ignaro di tutto
Siamo cresciuti così in fretta che ora i nostri cuori sentono ogni battito
Voglio uscire
Non scappare da me, passato, passato
Sono così rifiuto verso il mondo esterno e non posso nascondermi
Non scappare da me, passato, passato
Sono così rifiuto verso il mondo esterno e non posso nascondermi
Abbiamo adorato quando chiamava la pioggia
Ci muovevamo senza suonare
I nostri occhi guardavano in alto sotto i cieli notturni
Ora, sono solo un uomo, sono solo un uomo
Non scappare da me, passato, passato
Sono così rifiuto verso il mondo esterno e non posso nascondermi
Non scappare da me, passato, passato
Sono così rifiuto verso il mondo esterno e non posso nascondermi