Traduzione del testo della canzone Ripped Dress - The Sleeping

Ripped Dress (originale)

This is a world with a ripped dress on
A broken place that loves no one
Oh i swear it’s the best statement i can give
I’ve been pulling back so much hurt
Holding my breath without saying a word
Now i’m done and i don’t care who i offend anymore
I’m not trusting anyone again
I hate this world we’re living in
Take a second looking way back when
When we were young
Unaware of evidence
Present day we’re all afraid to walk away from our front doors
We’ve been beaten, gagged and bound
Fed fear into our hopeless mouths
Now we’re fucked and we don’t even have our best dress on
I’m not trusting anyone again
I hate this world we’re living in
I’m not trusting anyone again
I hate this world we’re living in
I’m not trusting anyone again
I hate this world we’re living in

(traduzione)

Questo è un mondo con un vestito strappato
Un luogo distrutto che non ama nessuno
Oh, lo giuro, è la migliore affermazione che posso dare
Mi sono tirato indietro così tanto
Trattenendo il respiro senza dire una parola
Ora ho finito e non mi interessa più chi offendere
Non mi fido più di nessuno
Odio questo mondo in cui viviamo
Guarda un secondo indietro quando
Quando eravamo giovani
Ignaro di prove
Oggi abbiamo tutti paura di allontanarci dalle nostre porte di casa
Siamo stati picchiati, imbavagliati e legati
Ha alimentato la paura nelle nostre bocche senza speranza
Ora siamo fottuti e non abbiamo nemmeno il nostro vestito migliore
Non mi fido più di nessuno
Odio questo mondo in cui viviamo
Non mi fido più di nessuno
Odio questo mondo in cui viviamo
Non mi fido più di nessuno
Odio questo mondo in cui viviamo