Traduzione del testo della canzone Crossing Jordan - The Sorrow

Crossing Jordan (originale)

Torn apart!
Left me alone!
You passed away without a word
And all alone you walk away
Jordan!
May your way be safe?
You lived a life in modesty
And you are always in my heart
Take, take my life
A sacrifice!
To bring you back!
Words cannot tell how
Great is the loss
I want you back right now
I’m longing for you!
Forever in my mind
My memories are all I’ve got
Stare at the starts
With empty eyes!
I want you back!
Life is worth living
Without you it’s tough
I want you back right now
I’m longing for you
Forever in my mind
My memories are all I’ve got
I keep you in my heart
(In) remembrance of what we had
When no one understands
The darkness that I wander in Your parting meant distance
It needs light shone from your heavens
Forever!
Torn apart!
Left me alone!
Jordan!
May your way be safe?
I keep you in my heart
(In) remembrance of what we had
When no one understands
The darkness that I wander in Your parting meant distance
It needs light shone from your heavens
When no one understands
The darkness that I wander in Your parting meant distance
It needs light shone from your heavens

Crossing Jordan (traduzione)

Fatto a pezzi!
Mi ha lasciato da solo!
Sei morto senza una parola
E tutto solo te ne vai
Giordania!
La tua strada può essere al sicuro?
Hai vissuto una vita con modestia
E sei sempre nel mio cuore
Prendi, prendi la mia vita
Un sacrificio!
Per riportarti indietro!
Le parole non possono dire come
Grande è la perdita
Ti rivoglio subito
Ti desidero!
Per sempre nella mia mente
I miei ricordi sono tutto ciò che ho
Osserva gli inizi
Con gli occhi vuoti!
Ti rivoglio!
La vita vale la pena di essere vissuta
Senza di te è dura
Ti rivoglio subito
Ti desidero
Per sempre nella mia mente
I miei ricordi sono tutto ciò che ho
Ti tengo nel cuore
(In) ricordo di ciò che avevamo
Quando nessuno capisce
L'oscurità in cui girovago nella tua separazione significava distanza
Ha bisogno che la luce splenda dai tuoi cieli
Per sempre!
Fatto a pezzi!
Mi ha lasciato da solo!
Giordania!
La tua strada può essere al sicuro?
Ti tengo nel cuore
(In) ricordo di ciò che avevamo
Quando nessuno capisce
L'oscurità in cui girovago nella tua separazione significava distanza
Ha bisogno che la luce splenda dai tuoi cieli
Quando nessuno capisce
L'oscurità in cui girovago nella tua separazione significava distanza
Ha bisogno che la luce splenda dai tuoi cieli