Traduzione del testo della canzone Facing The End - The Sorrow

Facing The End (originale)

Nothing stays golden, nothing’s forever
When fading (the fall of mortal life)
The autumn of time brings a change
When aeons seem so short in time
Wasted life only with taking
I regret my sins
My sins, my sins!
Turn back time, turn back time!
Turn the pages of the life I lived!
Ink stains on my hands like blood!
I pay the price for my sins
Haven’t thought I’d end alone
Nothing stays golden, nothing’s forever
Looking back at my achievements
Can’t say that I’m proud of myself
Envy and greed
Have taken over
By now I’m repenting my life
Facing the end in sorrow
I regret my sins!
My sins, my sins!
Turn back time, turn back time!
All alone in the darkest moments
I’m begging for someone by my side
But with all the mistakes
That I have made
This will be hopeless, a hopeless fight!
Turn the pages of the life I lived!
Ink stains on my hands like blood!
Turn the pages of the life I lived
Ink stains on my hands like blood!
I pay the price for my sins
Haven’t thought I’d end alone

Facing The End (traduzione)

Niente rimane d'oro, niente è per sempre
Quando svanisce (la caduta della vita mortale)
L'autunno del tempo porta un cambiamento
Quando gli eoni sembrano così brevi nel tempo
Vita sprecata solo con il prendere
Mi dispiace per i miei peccati
I miei peccati, i miei peccati!
Torna indietro nel tempo, torna indietro nel tempo!
Volta le pagine della vita che ho vissuto!
Macchie di inchiostro sulle mie mani come sangue!
Pago il prezzo dei miei peccati
Non ho pensato di finire da solo
Niente rimane d'oro, niente è per sempre
Guardando indietro ai miei risultati
Non posso dire di essere orgoglioso di me stesso
Invidia e avidità
hanno preso il sopravvento
Ormai mi sto pentendo della mia vita
Affrontare la fine con dolore
Mi dispiace per i miei peccati!
I miei peccati, i miei peccati!
Torna indietro nel tempo, torna indietro nel tempo!
Tutto solo nei momenti più bui
Sto chiedendo qualcuno al mio fianco
Ma con tutti gli errori
Che ho fatto
Sarà una lotta senza speranza, una lotta senza speranza!
Volta le pagine della vita che ho vissuto!
Macchie di inchiostro sulle mie mani come sangue!
Volta le pagine della vita che ho vissuto
Macchie di inchiostro sulle mie mani come sangue!
Pago il prezzo dei miei peccati
Non ho pensato di finire da solo