Traduzione del testo della canzone Grief Machine - The Sorrow

Grief Machine (originale)

Crawling through broken glass
But i feel no pain, no pain at all
Fed through the grief machine
Just lifelessness within my soul
My trembling hands on
A cold tile floor
I had a vision
The night before
That i am bleeding
My inside out
In need for shelter
I’d die without
According to my heartbeat
I’m already dead
I’m falling down a black hole
My sleep won’t bring relief
Wake up in fear
Scared of the dark
Cold hand touches my heart
But i feel no cold, no cold at all
Craving for inner peace
Colliding with an evil force
These revelations
Shown in my dreams
I cannot read them
I just hear screams
And still i’m bleeding
My inside out
In need for shelter
I’d die without
From the depths of hell my fate will rise
Profound and inferior, an opponent to warming lights
My nightmares start to become reality

Grief Machine (traduzione)

Strisciando attraverso vetri rotti
Ma non provo alcun dolore, nessun dolore
Alimentato attraverso la macchina del dolore
Solo mancanza di vita nella mia anima
Le mie mani tremanti
Un pavimento di piastrelle fredde
Ho avuto una visione
La notte prima
Che sto sanguinando
Il mio rovescio
Ha bisogno di un riparo
Morirei senza
Secondo il mio battito cardiaco
Sono già morto
Sto cadendo in un buco nero
Il mio sonno non porterà sollievo
Svegliati con paura
Paura del buio
La mano fredda tocca il mio cuore
Ma non sento freddo, niente freddo
Voglia di pace interiore
Entrare in collisione con una forza malvagia
Queste rivelazioni
Mostrato nei miei sogni
Non riesco a leggerli
Sento solo urla
E sto ancora sanguinando
Il mio rovescio
Ha bisogno di un riparo
Morirei senza
Dalle profondità dell'inferno il mio destino sorgerà
Profondo e inferiore, un avversario delle luci riscaldanti
I miei incubi iniziano a diventare realtà