Traduzione del testo della canzone Counting the Days - The Sound

Counting the Days (originale)

There’s an ocean of tears,
The years before our happiness
And moving mountains into the ocean
Won’t make that sadness any less
Counting the days towards our new construction,
Moving mountains by compulsion,
The impulse that shock’s us out of our long time decision,
I’m counting the days before our love.
So far apart in so many ways
Like the way five hours feels like forever,
It’s in our hands to make our stands
And move these continents together
He was with you like she was with me,
More than a best friend, a guiding light
But lessons learned and now we have to burn
Our fires in the night, cross the ocean of tears
Before moving mountains disappear

Counting the Days (traduzione)

C'è un oceano di lacrime,
Gli anni prima della nostra felicità
E spostare le montagne nell'oceano
Non ridurrà quella tristezza
Contando i giorni verso la nostra nuova costruzione,
Spostare le montagne per forza,
L'impulso che ci sciocca fuori dalla nostra decisione di lunga data,
Sto contando i giorni prima del nostro amore.
Così distanti in così tanti modi
Come il modo in cui cinque ore sembrano per sempre,
Sta nelle nostre mani fare le nostre posizioni
E sposta questi continenti insieme
Lui era con te come lei era con me,
Più che un migliore amico, una luce guida
Ma le lezioni apprese e ora dobbiamo bruciarle
I nostri fuochi nella notte, attraversano l'oceano delle lacrime
Prima che le montagne in movimento scompaiano